Akşam 26 Mart'ta Leipzig Kitap Fuarı, Fuarın ilk gününde Gewandhaus'ta açılacak, Perşembe günü Leipzig Kitap Fuarı'nın fiyatı Perşembe günü verilecek. Ödül ayrıca çevirmenlerin, mükemmel denemelerin veya kurgu dışı kitapların ve kurguların performansını da onurlandırıyor.
506 şampiyonluktan yedi üye jüri tarafından seçilen kategori başına beş favorinin turu yayınlandı. Kitap fuarından önceki günlerde, bu başlıklar, örneğin Edebiyat Kolokyum Berlin'de çeşitli etkinliklerin merkezindedir. Tüm favoriler de Leipzig'de tekrar sunuldu.
2024'te Barbi Marković, “Mini -horror” adlı kitabı için kurgu kategorisinde Leipzig Kitap Fuarı ödülünü kazandı.DPA
Çeviri kategorisinde, Szczepan Twardoch'un Lehçe'den (Rowohlt Berlin) “Soğuk” adlı romanını, Erica Jong'un “Uçma Korkusu” (Ecco), Verena Von Koskull'un Gianmarco Griffi'nin romanı “Rayways Mexicos” adlı yeni çevirisinde yayınlayan Olaf Kühl, Gianmarco Griffi'nin romanına yaptığı açıklamada. Thomas Weiler, “Feuerdörfer kitabının çevirisi için aday gösterildi. Belarus-Conemporary Tanıklardaki Wehrmacht Suçu raporu ”Kasım ayında ilk yayınından elli yıl sonra inşaat yayıncısında yayınlanan Ales Adamowitsch, Janka Bryl ve Uladsimir Kalesnik tarafından rapor edildi. Julia Wolf, adayların çemberinin beşinci (alfabetik!), Samatha Harvey'in “Record” (DTV) romanını yayınladı.
Seçilen kurgu dışı kitaplar Maike Albath'tan geliyor: – “Acı mavi. Napoli ve Yüzleri ”, Berenberg-Verlag-, Jens Bisky-“ Karar. Almanya 1929-1934 ”(Rowohlt Berlin) -Yazar Trio Harald Meller, Kai Michel ve Carel Van Schaik,“ Şiddetin Evrimi. Neden barış istiyoruz ama savaşlar. Bir İnsanlık Tarihi ”Irina Rastorgueva-“ Pop-up-PROPAGANDA. Matthes ve Seitz ile yayınlanan Rus kendiliğinden epikat ”ve son olarak Suhrkamp'ta“ Rainer Maria Rilke veya Açık Yaşam ”biyografisini yayınlayan Sandra Richter tarafından yayınlandı.
Kazananlar için her biri 15.000 Euro
Aşağıdaki beş yazar son romanları en dikkat çekici, ancak Leipzig'de, ancak eşit derecede eşit kategori kurgusunda aday gösterildi: Kristine Bilkau (“Yarımada”, Luchterhand), “bir grup dolar sertifikası”, “Maro Verlag), Maro Verlag), Wolf Haas (” WacKelkont “, Hıristiyan Krek (” Wackelkont “, Hıristiyan Krit Witsch) ve Cemile Sahin (“Commado Ajax”, Aufbau-Verlag).
Adaylık her biri 1000 Euro'ya bağlı, ödül kazanan 15.000 Euro. 2024'te çevirmen Ki-Hyang Lee (“Hasen'in laneti” Bora Chung tarafından), kültürel bilim adamı Tom Holert (“yaklaşık 1972 şiddet-çevre-kimlik-metod”) ve yazar Barbi Marković (“Mini-Horror”) onurlandırıldı. Ödül töreni 27 Mart'ta Leipzig Sergi Merkezi'ndeki Cam Salonunda da yayınlandı. Berliner Zeitung'un edebi editörü Cornelia Geißler, önceki iki yılda olduğu gibi, jüri.
506 şampiyonluktan yedi üye jüri tarafından seçilen kategori başına beş favorinin turu yayınlandı. Kitap fuarından önceki günlerde, bu başlıklar, örneğin Edebiyat Kolokyum Berlin'de çeşitli etkinliklerin merkezindedir. Tüm favoriler de Leipzig'de tekrar sunuldu.
2024'te Barbi Marković, “Mini -horror” adlı kitabı için kurgu kategorisinde Leipzig Kitap Fuarı ödülünü kazandı.DPA
Çeviri kategorisinde, Szczepan Twardoch'un Lehçe'den (Rowohlt Berlin) “Soğuk” adlı romanını, Erica Jong'un “Uçma Korkusu” (Ecco), Verena Von Koskull'un Gianmarco Griffi'nin romanı “Rayways Mexicos” adlı yeni çevirisinde yayınlayan Olaf Kühl, Gianmarco Griffi'nin romanına yaptığı açıklamada. Thomas Weiler, “Feuerdörfer kitabının çevirisi için aday gösterildi. Belarus-Conemporary Tanıklardaki Wehrmacht Suçu raporu ”Kasım ayında ilk yayınından elli yıl sonra inşaat yayıncısında yayınlanan Ales Adamowitsch, Janka Bryl ve Uladsimir Kalesnik tarafından rapor edildi. Julia Wolf, adayların çemberinin beşinci (alfabetik!), Samatha Harvey'in “Record” (DTV) romanını yayınladı.
Seçilen kurgu dışı kitaplar Maike Albath'tan geliyor: – “Acı mavi. Napoli ve Yüzleri ”, Berenberg-Verlag-, Jens Bisky-“ Karar. Almanya 1929-1934 ”(Rowohlt Berlin) -Yazar Trio Harald Meller, Kai Michel ve Carel Van Schaik,“ Şiddetin Evrimi. Neden barış istiyoruz ama savaşlar. Bir İnsanlık Tarihi ”Irina Rastorgueva-“ Pop-up-PROPAGANDA. Matthes ve Seitz ile yayınlanan Rus kendiliğinden epikat ”ve son olarak Suhrkamp'ta“ Rainer Maria Rilke veya Açık Yaşam ”biyografisini yayınlayan Sandra Richter tarafından yayınlandı.
Kazananlar için her biri 15.000 Euro
Aşağıdaki beş yazar son romanları en dikkat çekici, ancak Leipzig'de, ancak eşit derecede eşit kategori kurgusunda aday gösterildi: Kristine Bilkau (“Yarımada”, Luchterhand), “bir grup dolar sertifikası”, “Maro Verlag), Maro Verlag), Wolf Haas (” WacKelkont “, Hıristiyan Krek (” Wackelkont “, Hıristiyan Krit Witsch) ve Cemile Sahin (“Commado Ajax”, Aufbau-Verlag).
Adaylık her biri 1000 Euro'ya bağlı, ödül kazanan 15.000 Euro. 2024'te çevirmen Ki-Hyang Lee (“Hasen'in laneti” Bora Chung tarafından), kültürel bilim adamı Tom Holert (“yaklaşık 1972 şiddet-çevre-kimlik-metod”) ve yazar Barbi Marković (“Mini-Horror”) onurlandırıldı. Ödül töreni 27 Mart'ta Leipzig Sergi Merkezi'ndeki Cam Salonunda da yayınlandı. Berliner Zeitung'un edebi editörü Cornelia Geißler, önceki iki yılda olduğu gibi, jüri.
