Arama sonuçlarınız

  1. SULTAN

    “Naziler ‘Herkes kendine ait’ deyimini çaldı”

    Unter den Linden Devlet Kütüphanesi’nin kafeteryasında dünyaca ünlü “Okuyucu” romanı ve daha birçok kitabın yazarı Bernhard Schlink ile tanışıyoruz. Bu, onun Humboldt Üniversitesi’nde kamu hukuku ve hukuk felsefesi profesörü olarak onlarca yıldır sürdürdüğü işiyle karşılaştırılıyor. Diogenes’in...
  2. SULTAN

    Carmen-Francesca Banciu, Günter Grass’ın hayaletiyle buluştu

    Yazar Carmen Francesca Banciu Hamburg’un kuzeyindeki Wewelsfleth’te yazarlara sunulan evde burs alıyordu. Orada bir kitap yazmayı bitirmek istedi ama sonra evin önceki sakini Günter Grass onu ileriye doğru itti. Mektup romanı “Sonra Ilsebill tuzları” (PalmArt Press) yaratıldı. Salı günü saat...
  3. SULTAN

    Şili’de Pinochet yönetiminde aşk hizmeti – kitap incelemesi

    7 Eylül 1986’da Manuel Rodríguez Yurtsever Cephesi, Santiago de Chile yakınlarındaki dağlardaki kır evinden başkanlık sarayına doğru yola çıkan Şili diktatörü Augusto Pinochet’ye saldırı düzenledi. Korumalarından beşi ölürken kendisi dehşet içinde kaçtı. Şilili yazar Pedro Lemebel (1952–2015)...
  4. SULTAN

    “Genç olsaydım iklim değişikliğinden ben de korkardım.”

    Artık savaşlar, çevre felaketleri ve olası yeni salgınlar karşısında dünyanın durumu konusunda büyük endişelerin yaşandığı bir dönemdeyiz. Bununla birlikte, en azından özel olarak, çoğu kişi için bu aynı zamanda Noel’e dair bir beklenti ve hazırlık zamanıdır. Thomas Brussig’in yeni kitabında her...
  5. SULTAN

    PEN Berlin ve Ortadoğu çatışması: Deniz Yücel BDS ile itiraf arasında denge kuruyor

    Üniversitelerde ve kamusal tartışmalarda görülen İsrail konusundaki kutuplaşmanın bir yazarlar derneğini dışarıda bırakması mucize olurdu. 7 Ekim’den sonra PEN Berlin’de istifalar görüldü, üyeler kişisel suçlamalarla karşı karşıya kaldı ve avukatlar göreve çağrıldı. Bu hafta sonu dernek, barışı...
  6. SULTAN

    Kreuzberg’deki SüdHaberler Krumulus

    Sağdaki mağazanın vitrinine asılan kağıttan evlerin üzerinde neredeyse hiç numara görünmüyor. Birkaç gün içinde Advent takvimi 23 Aralık’ta amacını yitirdi. son bir çocuk bir ev kazanabilir. Cumartesi, mağazanın en yoğun olduğu haftanın günüdür; Kapının önünde, Kreuzberg’deki SüdHaberler sokağın...
  7. SULTAN

    80’lerin sonundaki dönüm noktaları

    Savaş yaklaşıyor ama soyut kalıyor. “Savaş gazetelerde ve ülkenin daha uzak bölgelerinde yaşandı; ve eğer Pavlus oraya gitmediyse, onun için savaş da olmayacaktı.” Hayır, Jörg Magenau’nun “Aşk ve Devrim” romanı bugüne dair değil. Bu bizi 1980’lerin sonlarına, Sandinistaların Nikaragua’daki...
  8. SULTAN

    Nail Doğan: Açık Mike Kazançlarından Sanat Şarkı Şiirine

    İster Mahler’in “Songs of a Traveling Journeyman”, ister Schubert’in “Lindenbaum” şarkısı olsun, pek çok kişinin bu sanat şarkısı hakkında net fikirleri vardır. Tür eski görünüyor. Perşembe günü ana liman Neukölln’de yeni sanat şarkıları sunulacak. Bu yıl ilk şiir kitabı “Ödünç Alıntı...
  9. SULTAN

    Çığlık çağında yaşıyoruz – “Orman ve Nehir” kitabı hakkında

    Karl Ove Knausgård, Noel yaklaşırken Freiburg’daki otelin penceresinden dışarı bakarken burası Kara Orman olmalı, diye düşünüyor. Bugünlerde ressam ve heykeltıraş Anselm Kiefer’i iki farklı şekilde deneyimleyecek: Freiburg Üniversitesi’nden fahri doktora ödülü karşısında gururlu ve kontrollü...
  10. SULTAN

    Harika bir roman artık Almanca olarak mevcut

    New Yorklu yazar Janet Hobhouse’un romanına Almanca’da “Die Furien” olarak çevrilen endişe verici “The Furies” başlığını vermesine neden olan şey neydi? Artık onlara soramazsınız. Son derece yetenekli yazar kırklı yaşlarının başında kanserden öldü; gerçekten öfkeli romanının 1993’te...
  11. SULTAN

    Dijitalleşmeyle okumayı öğrenmeyi unutuyoruz

    Kitap fuarı çağa ayak uydurmak istiyor ve kendisini “basılı ve dijital içerik için küresel bir ticaret merkezi” olarak tanımlıyor. “Yayıncılık alanından uzmanların burada teknoloji endüstrisinden ve film ve oyun gibi yaratıcı sektörlerden ortaklarla fikir alışverişinde bulunmak için buluştuğu”...
  12. SULTAN

    Meron Mendel Frankfurt Kitap Fuarı’nda: “Her zaman şunu düşünmeyin: İsrail öyle düşünüyor”

    Kitap fuarı her zaman politik olmuştur, ancak bu yıl her etkinlikte zamanın daha hızlı ve daha tehditkar temposunu duyabiliyorsunuz. Fuarın ilk gününde ilk tur tartışmaları saat 11.30’da açık havadaki havadar pavilyonda sona eriyor ve Anne Frank eğitim merkezi müdürü Meron Mendel izleyicilere...
  13. SULTAN

    75. Frankfurt Kitap Fuarı başlıyor: Sorunların Pazaryeri

    Bu, okuyucular, yayıncılar veya kitapçılar, yazarlar veya temsilciler olarak kitaplarla ilgisi olan herkes için çok özel bir hafta. Salı akşamı törenle açılan Frankfurt Kitap Fuarı, yıldönümünü kutluyor. 75. basımıdır. Ancak neredeyse hiç kimse doğum günü serenatı yapma havasında değil, bu...
  14. SULTAN

    Edebiyat ve hayat nasıl buluşuyor?

    Tonio Schachinger’in “Gerçek Çağ” romanında kitabın konusu olan Till, beklenmedik bir şekilde yatılı okuldaki jimnastik öğretmeniyle bir müttefikle tanışır. Adam çok sportif, çok sağlıklı görünüyor, aslında performans odaklı ama yine de elit kurumdaki meslektaşlarıyla aynı katı ilkelere sahip...
  15. SULTAN

    Matematik öğretmeninin kanatları büyüdüğünde

    Ne güzel bir fikir. Marion Poschmann yeni romanında çok satan kitabı “Çam Adaları”nda geride kalan kadını anlatıyor. Özel öğretim görevlisi Gilbert Yılbaşı Gecesi’nde, rüyasında Mathilda’sının kopya çektiğini gördüğü için Japonya’ya giden bir uçağa bindi. Artık eşini “Erinyes Korosu”nda daha iyi...
  16. SULTAN

    Sorunlarımızın çoğunun kökeni 1990’ların başındadır.

    Christoph Tannert, en azından 2000 yılında Künstlerhaus Bethanien’in yönetimini devraldığından beri Berlin sanat sahnesinin demirbaşlarından biri. 1994 ile 1996 yılları arasında Brandenburg Radyosu için yazılan metinler, kültür tarihçisi ve sergi organizatörünün bir eleştirmen olarak yola...
  17. SULTAN

    Adania Shibli’nin romanı Yahudi karşıtı belgesel sanatından uzak

    Gelecek hafta Cuma günü yapılması planlanan Litprom Edebiyat Ödülü’nün Berlin’de yaşayan yazar Adania Shibli’ye verilmesi, Hamas’ın İsrail’e yönelik vahşi terör saldırısı sonrasında eleştirildi ve ertelendi. Kitap fuarı direktörü Juergen Boos Cuma günü şunları söyledi: “Kazanan, bağımsız bir...
  18. SULTAN

    “Plastik”e rağmen: Charlotte Gneuss “aspekte” edebiyat ödülünü aldı

    Adını 1979’dan beri Almanca düzyazıya yönelik kültür programından alan ZDF’ye göre, Charlotte Gneuss “Gittersee” adlı romanıyla 2023 “aspekte” edebiyat ödülünü alacak. 10.000 avro değerindeki ödül, 19 Ekim’de Frankfurt Kitap Fuarı’nda sunulacak. Onur sahibi 1992 yılında Ludwigsburg’da doğdu...
  19. SULTAN

    Filistinli yazar Adania Shibli’ye yönelik antisemitizm şüphesi: Bunun arkasında ne var?

    Gelecek hafta Cuma günü yapılması planlanan Edebiyat Ödülü’nün Berlin’de yaşayan Adania Shibli’ye verilmesi, Hamas’ın İsrail’e yönelik acımasız terör saldırısından bu yana eleştirildi ya da en azından tartışıldı. Tüzüğe göre ödül, “küresel güney”den bir yazarın Almanca çevirisiyle olağanüstü bir...
  20. SULTAN

    “Ayrım Yahudiler ve Araplar arasında değil”

    Alman-İsrail Edebiyat Günleri Salı ve Perşembe günleri Berlin’de gerçekleşti. Tarihçi Dr. Programın geliştirilmesine yardımcı olan Alman-İsrail Gelecek Forumu Vakfı’nın genel müdürü Tamara Or. İsrail halkının artık sadece sessizce düşüncede değil, yüksek sesle ve fiilen uluslararası desteğe...
Üst