Arama sonuçlarınız

  1. SULTAN

    Yazar Karsten Krampitz'in bu konuda keşfettiği şey

    Berlin yayınevinden sadece birkaç yüz adım uzaktaki Berlin-Mitte'de, Kasım 1923'te Yahudi nüfusuna karşı bir pogrom yaşandı ve bu, bugün bize tarihin nasıl anlatıldığına dair bir şeyler öğretiyor. Doktora sahibi bir tarihçi ve hem romanların (“Su Seviyesi ve Dalış Derinliği”) hem de kurgu dışı...
  2. SULTAN

    Şair Elke Erb öldü; nesiller boyu belirleyici bir ses

    Özlenecek, zaten kayıp. Şair Elke Erb öldü. Geçtiğimiz Ekim ayında Volksbühne'de ölen Bert Papenfuß anıldığında onlarla birlikte sahnede olmalıydı çünkü Elke Erb, JanFactor, Henryk Gericke ve Peter Wawerzinek gibi bu nesil yazarların yanındaydı. dikkat veren bir vaftiz annesi. Yazarlar Katja...
  3. SULTAN

    Rusya'daki Almanların sınır dışı etme konusunda deneyimi var

    Birgit Mattausch, “Orman olana kadar” (Klett-Cotta) adlı romanıyla bizi Almanya'daki yüksek katlı bir toplu konut alanına götürüyor. Orada çok sayıda Rus Alman yaşıyor; Eski ülkenin gelenekleri yeni ülkenin kurallarına uyuyor. Cumartesi günü Brecht Evi'ndeki edebiyat forumunda okumadan önce şunu...
  4. SULTAN

    Yayıncı Constanze Neumann Ocak'ta ayrılıyor

    Berlin bir yayıncısını kaybediyor: Kasım 2017'den bu yana Aufbau yayınevlerinin edebiyat programlarından sorumlu olan ve Eylül 2021'den bu yana yönetim kurulu üyesi olan Constanze Neumann, Ocak ayında ayrılıyor. 1945 yılında kurulan Doğu Almanya'nın en önemli kurgu yayınevini, 2008 yılında iflas...
  5. SULTAN

    Matryoshka gibi bir roman – kitap incelemesi

    Iris Wolff anlatıyı tersine çeviriyor. Glades romanı Dokuzuncu Bölümle başlıyor. Aralarında büyük bir çekim olan Lev ve Kato'yu tanıyoruz. Bir feribotta birlikteler, birlikte biraz vakit geçirmişler ve onunla geri döneceğini açıkladığında tekrar soruyor. Bu kitapta kendi bakış açısına odaklanan...
  6. SULTAN

    Literaturhaus Berlin yenileniyor ve 18 bölgenin tamamına taşınıyor

    Beşinci yaş günlerini yeni kutladılar ve 40'ıncı doğum günü şimdiden hazırlanıyor: Literaturhaus Berlin'in iki başkanı Janika Gelinek ve Sonja Longolius, 2023'te beş yıl boyunca görevdeydi ve Almanca konuşulan ülkelerde bu türden ilk ev. ülkeler 2026 yılında kuruluş gününü kutlayacaklar. Ancak...
  7. SULTAN

    Ruth Herzberg, alfabeyi yeniden mi icat ettin?

    Başlangıçta kısa düzyazı yazan Ruth Herzberg, 2021 ve 2022 yıllarında “Bir Erkekten Nasıl Mutsuz Olunur” ve “Mevcut Durum” romanlarını yayımladı. Hevesli okuyucular ve eleştirmenler onun mizah anlayışını ve beklenmeyene karşı hissini övüyorlar. Bir sonraki romanı bekleyenler Herzberg'in el...
  8. SULTAN

    Klaus Thaler ve ayı Zorro Doğu Almanya’nın bohem yaşamını anlatıyor

    Klaus Thaler’in “A Doll Unpacks” adlı belgesel romanının kahramanının adı Ayı Zorro’dur. Amerikan aksanına sahip bir anti-kahramandır. Figür, Klausthal kukla tiyatrosunun müdürü, kuklacısı ve fikir yaratıcısı Jonas Soubeyrand tarafından elle yönlendiriliyor, yani yazılıyor. Soubeyrand şimdi...
  9. SULTAN

    Amitav Ghosh baharat ve şiddeti anlatıyor: “Muskatın Laneti”

    Küçük hindistan cevizi her zencefilli kurabiyenin bir parçasıdır, beşamel sosu tatlandırır ve artık lezzetli ama pek de heyecan verici olmayan bir baharat olarak kabul edilir. Ancak 400 yıl önce, yumrulu kahverengi toplardan rendelenen toz son derece aranan, hatta lüks bir üründü. Ayrıca vebaya...
  10. SULTAN

    “Naziler ‘Herkes kendine ait’ deyimini çaldı”

    Unter den Linden Devlet Kütüphanesi’nin kafeteryasında dünyaca ünlü “Okuyucu” romanı ve daha birçok kitabın yazarı Bernhard Schlink ile tanışıyoruz. Bu, onun Humboldt Üniversitesi’nde kamu hukuku ve hukuk felsefesi profesörü olarak onlarca yıldır sürdürdüğü işiyle karşılaştırılıyor. Diogenes’in...
  11. SULTAN

    Carmen-Francesca Banciu, Günter Grass’ın hayaletiyle buluştu

    Yazar Carmen Francesca Banciu Hamburg’un kuzeyindeki Wewelsfleth’te yazarlara sunulan evde burs alıyordu. Orada bir kitap yazmayı bitirmek istedi ama sonra evin önceki sakini Günter Grass onu ileriye doğru itti. Mektup romanı “Sonra Ilsebill tuzları” (PalmArt Press) yaratıldı. Salı günü saat...
  12. SULTAN

    Şili’de Pinochet yönetiminde aşk hizmeti – kitap incelemesi

    7 Eylül 1986’da Manuel Rodríguez Yurtsever Cephesi, Santiago de Chile yakınlarındaki dağlardaki kır evinden başkanlık sarayına doğru yola çıkan Şili diktatörü Augusto Pinochet’ye saldırı düzenledi. Korumalarından beşi ölürken kendisi dehşet içinde kaçtı. Şilili yazar Pedro Lemebel (1952–2015)...
  13. SULTAN

    “Genç olsaydım iklim değişikliğinden ben de korkardım.”

    Artık savaşlar, çevre felaketleri ve olası yeni salgınlar karşısında dünyanın durumu konusunda büyük endişelerin yaşandığı bir dönemdeyiz. Bununla birlikte, en azından özel olarak, çoğu kişi için bu aynı zamanda Noel’e dair bir beklenti ve hazırlık zamanıdır. Thomas Brussig’in yeni kitabında her...
  14. SULTAN

    PEN Berlin ve Ortadoğu çatışması: Deniz Yücel BDS ile itiraf arasında denge kuruyor

    Üniversitelerde ve kamusal tartışmalarda görülen İsrail konusundaki kutuplaşmanın bir yazarlar derneğini dışarıda bırakması mucize olurdu. 7 Ekim’den sonra PEN Berlin’de istifalar görüldü, üyeler kişisel suçlamalarla karşı karşıya kaldı ve avukatlar göreve çağrıldı. Bu hafta sonu dernek, barışı...
  15. SULTAN

    Kreuzberg’deki SüdHaberler Krumulus

    Sağdaki mağazanın vitrinine asılan kağıttan evlerin üzerinde neredeyse hiç numara görünmüyor. Birkaç gün içinde Advent takvimi 23 Aralık’ta amacını yitirdi. son bir çocuk bir ev kazanabilir. Cumartesi, mağazanın en yoğun olduğu haftanın günüdür; Kapının önünde, Kreuzberg’deki SüdHaberler sokağın...
  16. SULTAN

    80’lerin sonundaki dönüm noktaları

    Savaş yaklaşıyor ama soyut kalıyor. “Savaş gazetelerde ve ülkenin daha uzak bölgelerinde yaşandı; ve eğer Pavlus oraya gitmediyse, onun için savaş da olmayacaktı.” Hayır, Jörg Magenau’nun “Aşk ve Devrim” romanı bugüne dair değil. Bu bizi 1980’lerin sonlarına, Sandinistaların Nikaragua’daki...
  17. SULTAN

    Nail Doğan: Açık Mike Kazançlarından Sanat Şarkı Şiirine

    İster Mahler’in “Songs of a Traveling Journeyman”, ister Schubert’in “Lindenbaum” şarkısı olsun, pek çok kişinin bu sanat şarkısı hakkında net fikirleri vardır. Tür eski görünüyor. Perşembe günü ana liman Neukölln’de yeni sanat şarkıları sunulacak. Bu yıl ilk şiir kitabı “Ödünç Alıntı...
  18. SULTAN

    Çığlık çağında yaşıyoruz – “Orman ve Nehir” kitabı hakkında

    Karl Ove Knausgård, Noel yaklaşırken Freiburg’daki otelin penceresinden dışarı bakarken burası Kara Orman olmalı, diye düşünüyor. Bugünlerde ressam ve heykeltıraş Anselm Kiefer’i iki farklı şekilde deneyimleyecek: Freiburg Üniversitesi’nden fahri doktora ödülü karşısında gururlu ve kontrollü...
  19. SULTAN

    Harika bir roman artık Almanca olarak mevcut

    New Yorklu yazar Janet Hobhouse’un romanına Almanca’da “Die Furien” olarak çevrilen endişe verici “The Furies” başlığını vermesine neden olan şey neydi? Artık onlara soramazsınız. Son derece yetenekli yazar kırklı yaşlarının başında kanserden öldü; gerçekten öfkeli romanının 1993’te...
  20. SULTAN

    Dijitalleşmeyle okumayı öğrenmeyi unutuyoruz

    Kitap fuarı çağa ayak uydurmak istiyor ve kendisini “basılı ve dijital içerik için küresel bir ticaret merkezi” olarak tanımlıyor. “Yayıncılık alanından uzmanların burada teknoloji endüstrisinden ve film ve oyun gibi yaratıcı sektörlerden ortaklarla fikir alışverişinde bulunmak için buluştuğu”...
Üst