Yaklaşık 34.000 ABD’li kadını on yıldan uzun süredir takip eden ulusal bir araştırmanın yeni bulgularına göre, kimyasal saç düzleştiricileri sıklıkla kullanan kadınların, ürünleri hiç kullanmayan kadınlara göre rahim kanserine yakalanma riski daha yüksek olabilir.
Çalışma, saç düzleştiriciler ile son yıllarda kadınlarda, özellikle de Siyah kadınlarda görülme sıklığı artan bir üreme kanseri türü olan rahim kanseri arasında bir neden-sonuç ilişkisi kurmadı.
Araştırmaya göre, hiç saç düzleştirici kullanmamış kadınlarda 70 yaşına kadar rahim kanserine yakalanma riski yüzde 1,64 iken, sık saç düzleştirici kullananların oranı yüzde 4,05 ile iki kattan fazla arttı.
Risk, tüm ırk ve etnik kökenlerden kadınlar arasında bulunurken, Siyah kadınlar orantısız bir şekilde etkilenebilir: Çalışmaya göre, saç düzleştirici kullandığını bildiren katılımcıların yüzde altmışı, kendilerini Siyah kadın olarak tanımladı.
Sık kullanımı, bir önceki yılda dört defadan fazla olarak tanımladı ve ister kadınların kendi başlarına uyguladıkları isterse başkaları tarafından uygulanmış olsun, herhangi bir kişisel kullanımı içeriyordu.
Kanser Araştırmalarında Yeni Gelişmeler
Kart 1 / 6
Alanında ilerleme. Son yıllarda, araştırmalardaki gelişmeler kanserin tedavi edilme şeklini değiştirmiştir. İşte bazı son güncellemeler:
Kanser aşıları. Uzun bir süredir, kansere yakalanma riski yüksek olan sağlıklı insanları koruyacak kanser aşılarının vaadi, sadece araştırmacıların önünde asılı kaldı. Şimdi ise, hayvan verilerini teşvik etmek ve insan hastalarda yapılan ön çalışmalar bazı doktorları iyimser hissettiriyor.
Tümör mikrobiyomu. İki yeni çalışma, kanserin bakteri ve mantarlarla dolu olduğunu ortaya koydu. Bu sözde tümör mikrobiyomu, her kanser türünde o kadar belirgin olduğunu kanıtlıyor ki, bazı bilim adamları, bu mikropların kana döküldüğü mikrobiyal DNA’yı ölçerek gizli tümörlerin erken belirtilerini bulmayı umuyorlar.
Bir tespit hilesi. Şaşırtıcı bir keşifte, araştırmacılar, bazı kanser türlerinden gelen hücrelerin, diğer kanser hücrelerinin içine saklanarak bağışıklık sistemi tarafından yok edilmekten kurtulduğunu keşfettiler. Bulgu, bazı kanserlerin neden onları yok etmesi gereken tedavilere dirençli olabileceğini açıklayabilir.
Kan testleri. Çeşitli kanserleri tespit etmek için küçük DNA veya protein parçaları arayan yeni kan testleri, onları Cancer Moonshot programının bir önceliği haline getiren Başkan Biden’dan övgü aldı. Destekleyenler, testlerin tümörleri hala küçük ve tedavi edilebilir olduklarında bulabileceğini söylüyorlar, ancak testlerin kanser ölümlerini önleyip önleyemeyeceğini belirlemek için kesin bir çalışma henüz gelmedi.
Rektum kanseri. 18 rektum kanseri hastasının aynı ilacı, dostarlimab’ı aldığı küçük bir deneme, şaşırtıcı bir sonuç vermiş gibi görünüyor: Kanser, her bir katılımcıda yok oldu. Uzmanlar, bu çalışmanın tarihte bu tür sonuçlara ulaşan ilk çalışma olduğuna inanıyor.
Ulusal Çevre Sağlığı Bilimleri Enstitüsü’nün (NIEHS) çevre ve kanser epidemiyolojisi grubu başkanı ve çalışmanın baş yazarı Alexandra White, “İnsanları paniklemek istemiyoruz” dedi. “Bu kimyasal maruziyeti azaltmak için bir karar verilebilir, ancak kadınların, özellikle de Siyah kadınların düz saçlara sahip olmaları için çok fazla baskı olduğunu da kabul etmek istiyoruz. Bunu yapmamak kolay bir karar değil.”
Enstitünün Sister Study’den veri kullanan araştırma, rahim kanseri ile bir bağlantı bildiren ilk epidemiyolojik çalışma gibi görünüyor, ancak araştırmacılar bulguların daha fazla çalışma ile doğrulanması gerektiği konusunda uyardı. Saç düzleştirici kullanımı da önceki çalışmalarda yumurtalık ve meme kanseri riskinin daha yüksek olduğuyla ilişkilendirilmiştir.
Pazartesi günü Ulusal Kanser Enstitüsü Dergisi’nde yayınlanan çalışmada, rahim kanseri ile boya veya renklendirme, ağartma, parlaklaştırma veya perma için kimyasallar kullanan diğer saç ürünleri arasında bir bağlantı bulunamadı.
Amerika Birleşik Devletleri’ndeki tüm kadınlar arasında rahim kanseri oranları son zamanlarda artıyor, ancak Mart ayında bir uzman panelinin raporuna göre, Siyah kadınlar rahim kanserinden beyaz kadınlara göre iki kat daha fazla ölüyor. Boşluk, herhangi bir kanser için bildirilen en büyük ırk eşitsizliklerinden biridir.
Dr. White, “Saç düzleştiriciler ile meme, yumurtalık ve şimdi rahim kanseri arasındaki bu ilişkiyi gördük – hormonal olarak yönlendirilen kadın üreme kanserleri arasında tutarlı bir bulgu oldu” dedi.
Araştırmacılar, çalışma katılımcıları tarafından kullanılan saç ürünlerindeki markalar veya içerikler hakkında bilgi toplamadı. Ancak makalede, parabenler, bisfenol A, metaller ve formaldehit gibi düzleştiricilerde bulunan bazı kimyasalların artan rahim kanseri riskinde rol oynayabileceğini ve bu kimyasalların bazılarının endokrin bozucu özelliklere sahip olduğunu belirttiler. Saç düzleştiriciler gibi saç ürünlerinden kimyasal maruziyet, saç derisinden emilim artışı potansiyeli nedeniyle diğer kişisel deva ürünlerinden daha fazla endişe verici olabilir; bu yanıklar ve düzleştiricilerin neden olduğu lezyonlar daha da kötüleşebilir.
Saç ürünleri ve diğer kozmetiklerin satılabilmesi için Gıda ve İlaç İdaresi tarafından onaylanması gerekmez. Şirketler ve ürün üreticileri, ürünlerinin güvenliğini sağlamaktan yasal olarak sorumludur, ancak ürünleri veya içeriklerini güvenlik açısından test etmeleri zorunlu değildir.
Çalışma analizinin bir parçası olarak bilim adamları, vücut kitle indeksi, fiziksel aktivite, menopoz durumu, sigara, alkol kullanımı ve doğum kontrolü veya replasman tedavisi için hormon kullanımı gibi kanser riskini etkileyebilecek diğer faktörler için ayarlamalar yaptılar. Güzellik salonlarında veya berberlerde çalışan kadınlar, çalışmanın sonuçlarını etkileyen mesleki maruziyet olasılığını ortadan kaldırmak için analizden çıkarıldı. Rahim kanseri olan kadınlar, daha erken menarş yaşı veya adet başlangıcı, daha yüksek vücut kitle indeksi ve daha düşük fiziksel aktivite ile daha yaşlı olma eğilimindeydi.
Saç düzleştiricileri seyrek olarak kullanan kadınlarda da rahim kanserine yakalanma riski arttı, ancak bu istatistiksel olarak anlamlı değildi ve araştırmaya göre tesadüfi bir bulgu olabilirdi.
Rahim kanseri hızla artıyor. Her yıl teşhis edilen vaka sayısı sadece 15 yıl önce 39.000’den bu yıl 65.950’ye yükseldi.
Sister Study kohortu, meme kanserli en az bir kız kardeşi olan, ancak 2003-9’da kaydolduklarında meme kanseri olmayan 35 ila 74 yaşları arasındaki 50.884 kadını içermektedir. Yüzde 7,4’ü Siyah, yüzde 4,4’ü Hispanik, yüzde 85,6’sı beyaz ve yüzde 2,5’i diğer ırklardan ve etnik kökenlerdendi. Kaydolmadan önce histerektomi geçiren katılımcıların yaklaşık 15.585’i, yaklaşık 11 yıllık takip süresi boyunca tanımlanan 378 rahim kanseri vakasını inceleyen bu analize dahil edilmedi.
Rahim kanserinin belirgin erken uyarı işaretleri arasında adet dönemleri arasında düzenli lekelenmeler ve menopoz öncesi veya sonrasında adet kanamasındaki değişiklikler, ayrıca pelvik ağrı ve ağrılı idrara çıkma ve cinsel ilişki yer alır. Erken tespit edildiğinde, genel sağkalım oranları yüksektir.
Ancak JAMA Oncology’de yakın zamanda yapılan bir araştırmaya göre, ölüm oranı, Asyalı, Hispanik ve Siyah kadınlar arasında daha da keskin artışlarla birlikte, genel olarak yılda neredeyse yüzde 2 artıyor.
Ve 50 yaşından sonra daha sık ortaya çıksa da, geçmişe göre daha genç yaşlarda, çoğu zaman hala doğurganlık çağındayken daha fazla kadın teşhis ediliyor.
Çalışma, saç düzleştiriciler ile son yıllarda kadınlarda, özellikle de Siyah kadınlarda görülme sıklığı artan bir üreme kanseri türü olan rahim kanseri arasında bir neden-sonuç ilişkisi kurmadı.
Araştırmaya göre, hiç saç düzleştirici kullanmamış kadınlarda 70 yaşına kadar rahim kanserine yakalanma riski yüzde 1,64 iken, sık saç düzleştirici kullananların oranı yüzde 4,05 ile iki kattan fazla arttı.
Risk, tüm ırk ve etnik kökenlerden kadınlar arasında bulunurken, Siyah kadınlar orantısız bir şekilde etkilenebilir: Çalışmaya göre, saç düzleştirici kullandığını bildiren katılımcıların yüzde altmışı, kendilerini Siyah kadın olarak tanımladı.
Sık kullanımı, bir önceki yılda dört defadan fazla olarak tanımladı ve ister kadınların kendi başlarına uyguladıkları isterse başkaları tarafından uygulanmış olsun, herhangi bir kişisel kullanımı içeriyordu.
Kanser Araştırmalarında Yeni Gelişmeler
Kart 1 / 6
Alanında ilerleme. Son yıllarda, araştırmalardaki gelişmeler kanserin tedavi edilme şeklini değiştirmiştir. İşte bazı son güncellemeler:
Kanser aşıları. Uzun bir süredir, kansere yakalanma riski yüksek olan sağlıklı insanları koruyacak kanser aşılarının vaadi, sadece araştırmacıların önünde asılı kaldı. Şimdi ise, hayvan verilerini teşvik etmek ve insan hastalarda yapılan ön çalışmalar bazı doktorları iyimser hissettiriyor.
Tümör mikrobiyomu. İki yeni çalışma, kanserin bakteri ve mantarlarla dolu olduğunu ortaya koydu. Bu sözde tümör mikrobiyomu, her kanser türünde o kadar belirgin olduğunu kanıtlıyor ki, bazı bilim adamları, bu mikropların kana döküldüğü mikrobiyal DNA’yı ölçerek gizli tümörlerin erken belirtilerini bulmayı umuyorlar.
Bir tespit hilesi. Şaşırtıcı bir keşifte, araştırmacılar, bazı kanser türlerinden gelen hücrelerin, diğer kanser hücrelerinin içine saklanarak bağışıklık sistemi tarafından yok edilmekten kurtulduğunu keşfettiler. Bulgu, bazı kanserlerin neden onları yok etmesi gereken tedavilere dirençli olabileceğini açıklayabilir.
Kan testleri. Çeşitli kanserleri tespit etmek için küçük DNA veya protein parçaları arayan yeni kan testleri, onları Cancer Moonshot programının bir önceliği haline getiren Başkan Biden’dan övgü aldı. Destekleyenler, testlerin tümörleri hala küçük ve tedavi edilebilir olduklarında bulabileceğini söylüyorlar, ancak testlerin kanser ölümlerini önleyip önleyemeyeceğini belirlemek için kesin bir çalışma henüz gelmedi.
Rektum kanseri. 18 rektum kanseri hastasının aynı ilacı, dostarlimab’ı aldığı küçük bir deneme, şaşırtıcı bir sonuç vermiş gibi görünüyor: Kanser, her bir katılımcıda yok oldu. Uzmanlar, bu çalışmanın tarihte bu tür sonuçlara ulaşan ilk çalışma olduğuna inanıyor.
Ulusal Çevre Sağlığı Bilimleri Enstitüsü’nün (NIEHS) çevre ve kanser epidemiyolojisi grubu başkanı ve çalışmanın baş yazarı Alexandra White, “İnsanları paniklemek istemiyoruz” dedi. “Bu kimyasal maruziyeti azaltmak için bir karar verilebilir, ancak kadınların, özellikle de Siyah kadınların düz saçlara sahip olmaları için çok fazla baskı olduğunu da kabul etmek istiyoruz. Bunu yapmamak kolay bir karar değil.”
Enstitünün Sister Study’den veri kullanan araştırma, rahim kanseri ile bir bağlantı bildiren ilk epidemiyolojik çalışma gibi görünüyor, ancak araştırmacılar bulguların daha fazla çalışma ile doğrulanması gerektiği konusunda uyardı. Saç düzleştirici kullanımı da önceki çalışmalarda yumurtalık ve meme kanseri riskinin daha yüksek olduğuyla ilişkilendirilmiştir.
Pazartesi günü Ulusal Kanser Enstitüsü Dergisi’nde yayınlanan çalışmada, rahim kanseri ile boya veya renklendirme, ağartma, parlaklaştırma veya perma için kimyasallar kullanan diğer saç ürünleri arasında bir bağlantı bulunamadı.
Amerika Birleşik Devletleri’ndeki tüm kadınlar arasında rahim kanseri oranları son zamanlarda artıyor, ancak Mart ayında bir uzman panelinin raporuna göre, Siyah kadınlar rahim kanserinden beyaz kadınlara göre iki kat daha fazla ölüyor. Boşluk, herhangi bir kanser için bildirilen en büyük ırk eşitsizliklerinden biridir.
Dr. White, “Saç düzleştiriciler ile meme, yumurtalık ve şimdi rahim kanseri arasındaki bu ilişkiyi gördük – hormonal olarak yönlendirilen kadın üreme kanserleri arasında tutarlı bir bulgu oldu” dedi.
Araştırmacılar, çalışma katılımcıları tarafından kullanılan saç ürünlerindeki markalar veya içerikler hakkında bilgi toplamadı. Ancak makalede, parabenler, bisfenol A, metaller ve formaldehit gibi düzleştiricilerde bulunan bazı kimyasalların artan rahim kanseri riskinde rol oynayabileceğini ve bu kimyasalların bazılarının endokrin bozucu özelliklere sahip olduğunu belirttiler. Saç düzleştiriciler gibi saç ürünlerinden kimyasal maruziyet, saç derisinden emilim artışı potansiyeli nedeniyle diğer kişisel deva ürünlerinden daha fazla endişe verici olabilir; bu yanıklar ve düzleştiricilerin neden olduğu lezyonlar daha da kötüleşebilir.
Saç ürünleri ve diğer kozmetiklerin satılabilmesi için Gıda ve İlaç İdaresi tarafından onaylanması gerekmez. Şirketler ve ürün üreticileri, ürünlerinin güvenliğini sağlamaktan yasal olarak sorumludur, ancak ürünleri veya içeriklerini güvenlik açısından test etmeleri zorunlu değildir.
Çalışma analizinin bir parçası olarak bilim adamları, vücut kitle indeksi, fiziksel aktivite, menopoz durumu, sigara, alkol kullanımı ve doğum kontrolü veya replasman tedavisi için hormon kullanımı gibi kanser riskini etkileyebilecek diğer faktörler için ayarlamalar yaptılar. Güzellik salonlarında veya berberlerde çalışan kadınlar, çalışmanın sonuçlarını etkileyen mesleki maruziyet olasılığını ortadan kaldırmak için analizden çıkarıldı. Rahim kanseri olan kadınlar, daha erken menarş yaşı veya adet başlangıcı, daha yüksek vücut kitle indeksi ve daha düşük fiziksel aktivite ile daha yaşlı olma eğilimindeydi.
Saç düzleştiricileri seyrek olarak kullanan kadınlarda da rahim kanserine yakalanma riski arttı, ancak bu istatistiksel olarak anlamlı değildi ve araştırmaya göre tesadüfi bir bulgu olabilirdi.
Rahim kanseri hızla artıyor. Her yıl teşhis edilen vaka sayısı sadece 15 yıl önce 39.000’den bu yıl 65.950’ye yükseldi.
Sister Study kohortu, meme kanserli en az bir kız kardeşi olan, ancak 2003-9’da kaydolduklarında meme kanseri olmayan 35 ila 74 yaşları arasındaki 50.884 kadını içermektedir. Yüzde 7,4’ü Siyah, yüzde 4,4’ü Hispanik, yüzde 85,6’sı beyaz ve yüzde 2,5’i diğer ırklardan ve etnik kökenlerdendi. Kaydolmadan önce histerektomi geçiren katılımcıların yaklaşık 15.585’i, yaklaşık 11 yıllık takip süresi boyunca tanımlanan 378 rahim kanseri vakasını inceleyen bu analize dahil edilmedi.
Rahim kanserinin belirgin erken uyarı işaretleri arasında adet dönemleri arasında düzenli lekelenmeler ve menopoz öncesi veya sonrasında adet kanamasındaki değişiklikler, ayrıca pelvik ağrı ve ağrılı idrara çıkma ve cinsel ilişki yer alır. Erken tespit edildiğinde, genel sağkalım oranları yüksektir.
Ancak JAMA Oncology’de yakın zamanda yapılan bir araştırmaya göre, ölüm oranı, Asyalı, Hispanik ve Siyah kadınlar arasında daha da keskin artışlarla birlikte, genel olarak yılda neredeyse yüzde 2 artıyor.
Ve 50 yaşından sonra daha sık ortaya çıksa da, geçmişe göre daha genç yaşlarda, çoğu zaman hala doğurganlık çağındayken daha fazla kadın teşhis ediliyor.