Televizyondaki edebiyat programlarına karşı temel bir argüman var: Ekran karşısında geçirdiğiniz zaman, okumakla boşa harcanıyor. Bu kolayca çürütülebilir. Kitaplar hakkında konuşmak okumayı teşvik edebilir, bakış açınızı genişletebilir ve keşfetmeyi mümkün kılabilir. Daha yaşlı kitapçılar, ZDF'nin Marcel Reich-Ranicki, Sigrid Löffler, Hellmuth Karasek ve değişen bir konukla birlikte sunduğu “Edebiyat Dörtlüsü” programının etkisini minnetle hatırlıyorlar çünkü satışları garantiliyordu.
Yeni edebiyat programı, yazar Helene Hegemann'ın ev sahipliği yaptığı Berlin'deki Frankfurter Allee'deki Franz Mehring kitabevindeki bir kitapçıda başlıyor. Formata “Uzun Okumalar” denir. Kelime çevrimiçi dünyadan geliyor ve sosyal medyadaki ilgi parçacıklarının karşılığı olan uzun metinlere atıfta bulunuyor.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Helene Hegemann başlangıçta şöyle diyor: “Bu sergide bir konukla bir veya iki kitap hakkında konuşuyoruz, ne oldukları önemli değil, asıl önemli olan iyi olmaları.” yayıncılar RBB ve SWR'nin yanı sıra medya kütüphanesi için ARD Kultur portalı da 26 Mart'tan itibaren kullanıma sunulacak. Muhtemelen, bugün Thea Dorn'un ev sahipliği yaptığı “Edebiyat Dörtlüsü”nden farklı olarak, reyting alma konusunda doğrusal televizyonun baskısı altında daha az.
Televizyon istasyonlarının da bu tür yapımlardan beklentileri olduğu gerçeği, Sophie Passmann'ın RBB-ARD kültür formatı “Studio Orange”ın (2022/23) üç bölümlük pilot sezonundan sonra devam filminin gelmemesiyle de ortaya çıkıyor. Helene Hegemann ilk gösteriye konuk oldu ve deneyim kazanma fırsatı buldu.
“Studio Orange” esas olarak konuşmaların olabildiğince az entelektüel olması gerektiği gerçeğinden muzdaripken, Helene Hegemann ve yönetmeni Lena Brasch (bazen resimde görülüyor) izleyicilerini ciddiye alıyor. Kitaplarla ilgilenen kişilerin uzun konuşmaları şaka yapmadan veya oyun düşünmeden takip edebileceklerine güveniyorlar. Birinci bölüm, yazar, araştırmacı gazeteci ve Berlin gazetesi köşe yazarı Thilo Mischke'nin ilk adımlarını attığı mağazada başlıyor; annesi Tatjana Mischke'ye ait. Lise diplomasını tekrarlamak zorunda kalınca, ailesi ona kitapçının kullanılmış kitap bölümünün tamamını ceza olarak düzenleyip masalara koymasını sağladı.
Helene Hegemann'ın yeni sergisinde: Sizi “bir şekilde” ilgilendiren bir konu
Helene Hegemann bu tür hikayeleri dinliyor ve Mischke'nin hayatını ve çalışmalarını çok merak ediyor. Girişte kitapların yanı sıra “bizi de bir şekilde ilgilendiren bir konu” olduğunu söyledi. Ne yazık ki, Janne Teller'in önerdiği “Hiçbir Şey” kitabı Haberin Detaylarıda kalıyor. Hatta daha sonra başka bir yerde, Hegemann'ın yanında getirdiği Emmanuel Carrère'in Bataclan davasıyla ilgili “V13” mahkeme raporu pek yer almıyor. “Uzun Okumalar” kitabın içerik (ve hatta estetik) tartışmasından çok, edebiyatın teşvik ettiği yaşam sorunlarının derinliğine iniyor.
İkinci bölümde işler farklı: Siyaset bilimci, kültür gazetecisi ve yazar Samira El Ouassil, “Maus” adlı çizgi romanı sunuyor. Art Spiegelman'ın yazdığı Bir Hayatta Kalanın Hikayesi: Holokost hakkındaki Pulitzer ödüllü kitabın Haberin Detaylarıını anlatmakla kalmıyor, sadece onunla olan ilişkisinden bahsetmiyor, aynı zamanda çizimlerin yapısı ve türü üzerinde de ısrar ediyor. Helene Hegemann'ın bir talk show gibi genelliğe sürüklenmenin cazibesine direnmesini izleyebilirsiniz. Jean Améry'nin “Suç ve Cezanın Ötesinde” adlı deneme koleksiyonuyla yeni bir boyut daha kazandırıyor.
Ancak yarım saat içindeki karşılaşma yüzeysel görünüyor. Birkaç gün önce yayına giren “Café lit” platformu, kameralar önünde kitaplar hakkında nasıl korkusuzca ve yoğun bir şekilde konuşulabileceğini gösteriyor. Ev sahibi edebiyat eleştirmeni Insa Wilke burayı rahatlayabileceğiniz ve düşünebileceğiniz bir yer olarak nitelendiriyor. Her biri bir buçuk saatten fazla süren ilk iki programdan sonra üçüncüye tıklarsanız sadece metin çıkıyor. “'Café lit'in büyüyebileceğini ve gelişen bir organizma olabileceğini hayal ediyoruz” diyor. Ekip ayrıca çalışmaya devam etmek için Leipzig Kitap Fuarı'nda finansman aradı. Edebiyat ekranlarda oldukça başarılı ama sabır ve para gerektiriyor.
Yeni edebiyat programı, yazar Helene Hegemann'ın ev sahipliği yaptığı Berlin'deki Frankfurter Allee'deki Franz Mehring kitabevindeki bir kitapçıda başlıyor. Formata “Uzun Okumalar” denir. Kelime çevrimiçi dünyadan geliyor ve sosyal medyadaki ilgi parçacıklarının karşılığı olan uzun metinlere atıfta bulunuyor.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Helene Hegemann başlangıçta şöyle diyor: “Bu sergide bir konukla bir veya iki kitap hakkında konuşuyoruz, ne oldukları önemli değil, asıl önemli olan iyi olmaları.” yayıncılar RBB ve SWR'nin yanı sıra medya kütüphanesi için ARD Kultur portalı da 26 Mart'tan itibaren kullanıma sunulacak. Muhtemelen, bugün Thea Dorn'un ev sahipliği yaptığı “Edebiyat Dörtlüsü”nden farklı olarak, reyting alma konusunda doğrusal televizyonun baskısı altında daha az.
Televizyon istasyonlarının da bu tür yapımlardan beklentileri olduğu gerçeği, Sophie Passmann'ın RBB-ARD kültür formatı “Studio Orange”ın (2022/23) üç bölümlük pilot sezonundan sonra devam filminin gelmemesiyle de ortaya çıkıyor. Helene Hegemann ilk gösteriye konuk oldu ve deneyim kazanma fırsatı buldu.
“Studio Orange” esas olarak konuşmaların olabildiğince az entelektüel olması gerektiği gerçeğinden muzdaripken, Helene Hegemann ve yönetmeni Lena Brasch (bazen resimde görülüyor) izleyicilerini ciddiye alıyor. Kitaplarla ilgilenen kişilerin uzun konuşmaları şaka yapmadan veya oyun düşünmeden takip edebileceklerine güveniyorlar. Birinci bölüm, yazar, araştırmacı gazeteci ve Berlin gazetesi köşe yazarı Thilo Mischke'nin ilk adımlarını attığı mağazada başlıyor; annesi Tatjana Mischke'ye ait. Lise diplomasını tekrarlamak zorunda kalınca, ailesi ona kitapçının kullanılmış kitap bölümünün tamamını ceza olarak düzenleyip masalara koymasını sağladı.
Helene Hegemann'ın yeni sergisinde: Sizi “bir şekilde” ilgilendiren bir konu
Helene Hegemann bu tür hikayeleri dinliyor ve Mischke'nin hayatını ve çalışmalarını çok merak ediyor. Girişte kitapların yanı sıra “bizi de bir şekilde ilgilendiren bir konu” olduğunu söyledi. Ne yazık ki, Janne Teller'in önerdiği “Hiçbir Şey” kitabı Haberin Detaylarıda kalıyor. Hatta daha sonra başka bir yerde, Hegemann'ın yanında getirdiği Emmanuel Carrère'in Bataclan davasıyla ilgili “V13” mahkeme raporu pek yer almıyor. “Uzun Okumalar” kitabın içerik (ve hatta estetik) tartışmasından çok, edebiyatın teşvik ettiği yaşam sorunlarının derinliğine iniyor.
İkinci bölümde işler farklı: Siyaset bilimci, kültür gazetecisi ve yazar Samira El Ouassil, “Maus” adlı çizgi romanı sunuyor. Art Spiegelman'ın yazdığı Bir Hayatta Kalanın Hikayesi: Holokost hakkındaki Pulitzer ödüllü kitabın Haberin Detaylarıını anlatmakla kalmıyor, sadece onunla olan ilişkisinden bahsetmiyor, aynı zamanda çizimlerin yapısı ve türü üzerinde de ısrar ediyor. Helene Hegemann'ın bir talk show gibi genelliğe sürüklenmenin cazibesine direnmesini izleyebilirsiniz. Jean Améry'nin “Suç ve Cezanın Ötesinde” adlı deneme koleksiyonuyla yeni bir boyut daha kazandırıyor.
Ancak yarım saat içindeki karşılaşma yüzeysel görünüyor. Birkaç gün önce yayına giren “Café lit” platformu, kameralar önünde kitaplar hakkında nasıl korkusuzca ve yoğun bir şekilde konuşulabileceğini gösteriyor. Ev sahibi edebiyat eleştirmeni Insa Wilke burayı rahatlayabileceğiniz ve düşünebileceğiniz bir yer olarak nitelendiriyor. Her biri bir buçuk saatten fazla süren ilk iki programdan sonra üçüncüye tıklarsanız sadece metin çıkıyor. “'Café lit'in büyüyebileceğini ve gelişen bir organizma olabileceğini hayal ediyoruz” diyor. Ekip ayrıca çalışmaya devam etmek için Leipzig Kitap Fuarı'nda finansman aradı. Edebiyat ekranlarda oldukça başarılı ama sabır ve para gerektiriyor.