Alman-İsrail Edebiyat Günleri Salı ve Perşembe günleri Berlin’de gerçekleşti. Tarihçi Dr. Programın geliştirilmesine yardımcı olan Alman-İsrail Gelecek Forumu Vakfı’nın genel müdürü Tamara Or. İsrail halkının artık sadece sessizce düşüncede değil, yüksek sesle ve fiilen uluslararası desteğe ihtiyacı olduğunu söylüyor.
Or Hanım, Alman-İsrail Edebiyat Günleri’nin açılışını Salı günü yapardınız, mutlaka bir konuşma hazırladınız, şimdi toplantının iptal edilmesini nasıl değerlendiriyorsunuz?
Tamara Or: Hafta sonunu konuşma için planlamıştım ama artık her şey farklı. Saldırıların boyutu şunu gösteriyor: 7 Ekim İsrail toplumu için bir dönüm noktasıdır. Cumartesi sabahından bu yana İsrail’de ağlarımızda ve parti örgütlerimizde kişisel ve profesyonel olarak bağlantı kurduğumuz pek çok kişiyle sohbet halindeyiz. Her yerde sevdiklerini kaybeden, yaralananları tanıyan insanlar var. Az önce projelerimizden birinde yer alan bir gençten Sderot’ta öldürüldüğü haberini aldık. Bu mesajlar bitmiyor.
Yani siz ve meslektaşlarınız o kadar doğrudan etkileniyorsunuz ki, genellikle şunu düşünmüyorsunuz: Bu ülkede çok fazla var, ama kimin öldüğünü biliyor musunuz?
İsrail küçük bir ülke ve orada yüzlerce insan vahşice katledildi, binlercesi de yaralandı. Her iki ülkede de doğrudan çalışan vakfımızla temas bu kadar yakın olduğunda, her birimizin doğrudan etkilenen birini tanıdığı kadar yakındır.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
dpa
Kişiye
Dr. Tamara Veya 2016’dan bu yana Alman-İsrail Gelecek Forumu Vakfı’nın İcra Direktörü olarak görev yapıyor. Özgür Berlin Üniversitesi’nde ve Kudüs İbrani Üniversitesi’nde Musevilik çalışmaları ve tarihi okudu ve Münih’teki Ludwig Maximilians Üniversitesi’nde araştırmalar yaptı.
Saldırılar bölünme anında İsrail’i vurdu. Özellikle gençler ve aydınlar haftalardır hükümet politikalarını ve yargının yeniden yapılanmasını protesto etmek için sokaklardalar.
Vakıf olarak her iki ülkede de demokrasiyi teşvik etmekle ilgileniyoruz ve bunlar, her yerde zorlu zamanlar. İsrail’in aşırı sağcı bir hükümeti var ve aşırı sağcı güçler ve partiler de Almanya’da korkutucu bir popülerliğe sahip. Almanya’nın aksine, İsrail’de her hafta binlerce insan demokratik değerler için gösteri yapmak üzere sokaklara çıkıyor. Vahşi cinayetler göz önüne alındığında, aşırı sağcılık her iki ülkede de sorun değil. Yüzlerce insanın öldürülmesinin ve binlerce yerel halkın yaşadığı büyük acıların sorumluluğunu yalnızca Hamas ve destekçileri taşıyor. Bu suçların temel nedeni İsrail yönetimi değil, Hamas ve destekçilerinin insanlık dışı ve Yahudi karşıtı ideolojisidir.
Peki edebiyat şimdi ne yapabilir?
Eserlerinde güncel siyasi meseleleri de ele alan yazarları bilinçli olarak seçtik. Ukrayna’daki savaş, iklim krizi, aidiyet ve dışlanma sorunları. Edebiyat günlerini planlarken İsrail halkının karşı karşıya kalacağı vahşeti kimse hayal edemezdi. İsrail’de yüzlerce insan vahşice katledildi, pek çok aile Gazze’ye sürülen yakınlarının hayatından endişe ediyor, hastaneler binlerce yaralıyı zar zor tedavi edebiliyor ve kurtarma ekipleri gece gündüz görev başında. Bu durumda “işler her zamanki gibi” olamaz. İnşallah bahar aylarında edebiyat günlerini yeniden planlayacağız.
Etkinlikten önce, kelime bulamasak da kelime bulmamızın önemli olduğunu söylemiştim. İsrail halkının artık yalnızca sessizce düşüncede değil, yüksek sesle ve fiilen desteğimize ihtiyacı var. Artık bu şiddet içeren suçlardan doğrudan etkilenen insanlarla dayanışmamızı ilan etmeliyiz ve etmeliyiz. Heinrich Böll Vakfı ile işbirliği ortağı olarak ve onun girişimiyle gerçekleştirebildiğimiz edebiyat günlerine “Gözleri Açık” temasını verdik. Artık birçok kişi dayanışmasını yüksek sesle dile getirirse mutlu oluruz.
İsrailliler bir araya gelip az önce eleştirilen hükümetin arkasında durmalı mı?
Bu hükümeti desteklemek ya da karşı çıkmakla ilgili değil. Her şeyden önce şiddetin sona erdirilmesiyle ilgili. Biz konuşurken İsrail’e roketler uçmaya devam ediyor ve terörist gruplar ülkede aktif olmaya devam ediyor. Artık Almanya’da bizim de sorumluluğumuz var. İsrail’den çok sayıda kişisel mesaj aldım: Almanya’daki insanlar burada neler yaşadığımızı biliyor mu? Peki şimdi bizimle mi duruyorsun?
Bugünlerde analizler ve işlemler çok uzun zaman alacak. Ancak bu vahşi saldırının nedeninin Hamas ve destekçilerinin en vahşi yüzünü gösteren insanlık dışı ideolojisinde yattığı açıktır.
Peki bu, artık İsrail hükümetini destekleme zamanının geldiği anlamına mı geliyor?
Diyorum ki, şimdi İsrail halkıyla dayanışma gösterme zamanıdır. Hamas’ın insanlık dışı ideolojisi son derece Yahudi aleyhtarıdır ve cinayetler öncelikle İsrailli Yahudileri hedef almaktadır, ancak İsrailli Araplar ve Bedevi aileler de bundan etkilenmektedir. Hastanelerde ve acil servislerde Yahudi ve Arap İsrailliler, yaralıların bakımı ve ölülerin iyileşmesi için birlikte çalışıyorlar. Ayrım Yahudiler ve Araplar arasında değil. Ayrım, insanlık dışı ideolojileri ve cinayetleri reddedenlerle, cinayet işleyen ve onları destekleyen insanlar arasında sürüyor.
Sormak zorundayım: Yahudilere saldırıldı, hâlâ uzlaşma istiyor musunuz?
Bu hafta sonu yüzlerce insan Yahudi ve İsrailli oldukları için öldürüldü. Uzlaşmaya doğrudan etkilenenlerin karar vermesi gerekiyor. Bana göre bu, Alman ve İsrail toplumundaki uyumla ilgili. Radikal grupları, isteseler bile, tüm toplumların sözcüsü yapmamalıyız. İnsanları, kendi seçtikleri veya atanmış grup üyeliklerine göre değil, eylemlerine, sözlerine veya eylemsizliklerine göre yargılamalıyız. Hamas yalnızca İsrailli Yahudilerin vahşice katledilmesinden sorumlu değil, aynı zamanda Gazze Şeridi’ndeki herkesi rehin tutuyor. Önümüzdeki günlerde de İsrail’de öldürülenlerin yanı sıra Gazze’deki masum kurbanların da sorumluluğunu üstlenmek zorunda kalacak. Yahudiler, Müslümanlar, Hıristiyanlar, İsrailliler ve Almanlar, insanlık dışı ideolojilere ve şiddete karşı çıkan herkes, bu şiddeti tasvip edenlere yüksek sesle ve birlikte karşı çıkıyor.
Or Hanım, Alman-İsrail Edebiyat Günleri’nin açılışını Salı günü yapardınız, mutlaka bir konuşma hazırladınız, şimdi toplantının iptal edilmesini nasıl değerlendiriyorsunuz?
Tamara Or: Hafta sonunu konuşma için planlamıştım ama artık her şey farklı. Saldırıların boyutu şunu gösteriyor: 7 Ekim İsrail toplumu için bir dönüm noktasıdır. Cumartesi sabahından bu yana İsrail’de ağlarımızda ve parti örgütlerimizde kişisel ve profesyonel olarak bağlantı kurduğumuz pek çok kişiyle sohbet halindeyiz. Her yerde sevdiklerini kaybeden, yaralananları tanıyan insanlar var. Az önce projelerimizden birinde yer alan bir gençten Sderot’ta öldürüldüğü haberini aldık. Bu mesajlar bitmiyor.
Yani siz ve meslektaşlarınız o kadar doğrudan etkileniyorsunuz ki, genellikle şunu düşünmüyorsunuz: Bu ülkede çok fazla var, ama kimin öldüğünü biliyor musunuz?
İsrail küçük bir ülke ve orada yüzlerce insan vahşice katledildi, binlercesi de yaralandı. Her iki ülkede de doğrudan çalışan vakfımızla temas bu kadar yakın olduğunda, her birimizin doğrudan etkilenen birini tanıdığı kadar yakındır.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
dpa
Kişiye
Dr. Tamara Veya 2016’dan bu yana Alman-İsrail Gelecek Forumu Vakfı’nın İcra Direktörü olarak görev yapıyor. Özgür Berlin Üniversitesi’nde ve Kudüs İbrani Üniversitesi’nde Musevilik çalışmaları ve tarihi okudu ve Münih’teki Ludwig Maximilians Üniversitesi’nde araştırmalar yaptı.
Saldırılar bölünme anında İsrail’i vurdu. Özellikle gençler ve aydınlar haftalardır hükümet politikalarını ve yargının yeniden yapılanmasını protesto etmek için sokaklardalar.
Vakıf olarak her iki ülkede de demokrasiyi teşvik etmekle ilgileniyoruz ve bunlar, her yerde zorlu zamanlar. İsrail’in aşırı sağcı bir hükümeti var ve aşırı sağcı güçler ve partiler de Almanya’da korkutucu bir popülerliğe sahip. Almanya’nın aksine, İsrail’de her hafta binlerce insan demokratik değerler için gösteri yapmak üzere sokaklara çıkıyor. Vahşi cinayetler göz önüne alındığında, aşırı sağcılık her iki ülkede de sorun değil. Yüzlerce insanın öldürülmesinin ve binlerce yerel halkın yaşadığı büyük acıların sorumluluğunu yalnızca Hamas ve destekçileri taşıyor. Bu suçların temel nedeni İsrail yönetimi değil, Hamas ve destekçilerinin insanlık dışı ve Yahudi karşıtı ideolojisidir.
Peki edebiyat şimdi ne yapabilir?
Eserlerinde güncel siyasi meseleleri de ele alan yazarları bilinçli olarak seçtik. Ukrayna’daki savaş, iklim krizi, aidiyet ve dışlanma sorunları. Edebiyat günlerini planlarken İsrail halkının karşı karşıya kalacağı vahşeti kimse hayal edemezdi. İsrail’de yüzlerce insan vahşice katledildi, pek çok aile Gazze’ye sürülen yakınlarının hayatından endişe ediyor, hastaneler binlerce yaralıyı zar zor tedavi edebiliyor ve kurtarma ekipleri gece gündüz görev başında. Bu durumda “işler her zamanki gibi” olamaz. İnşallah bahar aylarında edebiyat günlerini yeniden planlayacağız.
Etkinlikten önce, kelime bulamasak da kelime bulmamızın önemli olduğunu söylemiştim. İsrail halkının artık yalnızca sessizce düşüncede değil, yüksek sesle ve fiilen desteğimize ihtiyacı var. Artık bu şiddet içeren suçlardan doğrudan etkilenen insanlarla dayanışmamızı ilan etmeliyiz ve etmeliyiz. Heinrich Böll Vakfı ile işbirliği ortağı olarak ve onun girişimiyle gerçekleştirebildiğimiz edebiyat günlerine “Gözleri Açık” temasını verdik. Artık birçok kişi dayanışmasını yüksek sesle dile getirirse mutlu oluruz.
İsrailliler bir araya gelip az önce eleştirilen hükümetin arkasında durmalı mı?
Bu hükümeti desteklemek ya da karşı çıkmakla ilgili değil. Her şeyden önce şiddetin sona erdirilmesiyle ilgili. Biz konuşurken İsrail’e roketler uçmaya devam ediyor ve terörist gruplar ülkede aktif olmaya devam ediyor. Artık Almanya’da bizim de sorumluluğumuz var. İsrail’den çok sayıda kişisel mesaj aldım: Almanya’daki insanlar burada neler yaşadığımızı biliyor mu? Peki şimdi bizimle mi duruyorsun?
Bugünlerde analizler ve işlemler çok uzun zaman alacak. Ancak bu vahşi saldırının nedeninin Hamas ve destekçilerinin en vahşi yüzünü gösteren insanlık dışı ideolojisinde yattığı açıktır.
Peki bu, artık İsrail hükümetini destekleme zamanının geldiği anlamına mı geliyor?
Diyorum ki, şimdi İsrail halkıyla dayanışma gösterme zamanıdır. Hamas’ın insanlık dışı ideolojisi son derece Yahudi aleyhtarıdır ve cinayetler öncelikle İsrailli Yahudileri hedef almaktadır, ancak İsrailli Araplar ve Bedevi aileler de bundan etkilenmektedir. Hastanelerde ve acil servislerde Yahudi ve Arap İsrailliler, yaralıların bakımı ve ölülerin iyileşmesi için birlikte çalışıyorlar. Ayrım Yahudiler ve Araplar arasında değil. Ayrım, insanlık dışı ideolojileri ve cinayetleri reddedenlerle, cinayet işleyen ve onları destekleyen insanlar arasında sürüyor.
Sormak zorundayım: Yahudilere saldırıldı, hâlâ uzlaşma istiyor musunuz?
Bu hafta sonu yüzlerce insan Yahudi ve İsrailli oldukları için öldürüldü. Uzlaşmaya doğrudan etkilenenlerin karar vermesi gerekiyor. Bana göre bu, Alman ve İsrail toplumundaki uyumla ilgili. Radikal grupları, isteseler bile, tüm toplumların sözcüsü yapmamalıyız. İnsanları, kendi seçtikleri veya atanmış grup üyeliklerine göre değil, eylemlerine, sözlerine veya eylemsizliklerine göre yargılamalıyız. Hamas yalnızca İsrailli Yahudilerin vahşice katledilmesinden sorumlu değil, aynı zamanda Gazze Şeridi’ndeki herkesi rehin tutuyor. Önümüzdeki günlerde de İsrail’de öldürülenlerin yanı sıra Gazze’deki masum kurbanların da sorumluluğunu üstlenmek zorunda kalacak. Yahudiler, Müslümanlar, Hıristiyanlar, İsrailliler ve Almanlar, insanlık dışı ideolojilere ve şiddete karşı çıkan herkes, bu şiddeti tasvip edenlere yüksek sesle ve birlikte karşı çıkıyor.