Arama sonuçlarınız

  1. SULTAN

    Meron Mendel Frankfurt Kitap Fuarı’nda: “Her zaman şunu düşünmeyin: İsrail öyle düşünüyor”

    Kitap fuarı her zaman politik olmuştur, ancak bu yıl her etkinlikte zamanın daha hızlı ve daha tehditkar temposunu duyabiliyorsunuz. Fuarın ilk gününde ilk tur tartışmaları saat 11.30’da açık havadaki havadar pavilyonda sona eriyor ve Anne Frank eğitim merkezi müdürü Meron Mendel izleyicilere...
  2. SULTAN

    75. Frankfurt Kitap Fuarı başlıyor: Sorunların Pazaryeri

    Bu, okuyucular, yayıncılar veya kitapçılar, yazarlar veya temsilciler olarak kitaplarla ilgisi olan herkes için çok özel bir hafta. Salı akşamı törenle açılan Frankfurt Kitap Fuarı, yıldönümünü kutluyor. 75. basımıdır. Ancak neredeyse hiç kimse doğum günü serenatı yapma havasında değil, bu...
  3. SULTAN

    Edebiyat ve hayat nasıl buluşuyor?

    Tonio Schachinger’in “Gerçek Çağ” romanında kitabın konusu olan Till, beklenmedik bir şekilde yatılı okuldaki jimnastik öğretmeniyle bir müttefikle tanışır. Adam çok sportif, çok sağlıklı görünüyor, aslında performans odaklı ama yine de elit kurumdaki meslektaşlarıyla aynı katı ilkelere sahip...
  4. SULTAN

    Matematik öğretmeninin kanatları büyüdüğünde

    Ne güzel bir fikir. Marion Poschmann yeni romanında çok satan kitabı “Çam Adaları”nda geride kalan kadını anlatıyor. Özel öğretim görevlisi Gilbert Yılbaşı Gecesi’nde, rüyasında Mathilda’sının kopya çektiğini gördüğü için Japonya’ya giden bir uçağa bindi. Artık eşini “Erinyes Korosu”nda daha iyi...
  5. SULTAN

    Sorunlarımızın çoğunun kökeni 1990’ların başındadır.

    Christoph Tannert, en azından 2000 yılında Künstlerhaus Bethanien’in yönetimini devraldığından beri Berlin sanat sahnesinin demirbaşlarından biri. 1994 ile 1996 yılları arasında Brandenburg Radyosu için yazılan metinler, kültür tarihçisi ve sergi organizatörünün bir eleştirmen olarak yola...
  6. SULTAN

    Adania Shibli’nin romanı Yahudi karşıtı belgesel sanatından uzak

    Gelecek hafta Cuma günü yapılması planlanan Litprom Edebiyat Ödülü’nün Berlin’de yaşayan yazar Adania Shibli’ye verilmesi, Hamas’ın İsrail’e yönelik vahşi terör saldırısı sonrasında eleştirildi ve ertelendi. Kitap fuarı direktörü Juergen Boos Cuma günü şunları söyledi: “Kazanan, bağımsız bir...
  7. SULTAN

    “Plastik”e rağmen: Charlotte Gneuss “aspekte” edebiyat ödülünü aldı

    Adını 1979’dan beri Almanca düzyazıya yönelik kültür programından alan ZDF’ye göre, Charlotte Gneuss “Gittersee” adlı romanıyla 2023 “aspekte” edebiyat ödülünü alacak. 10.000 avro değerindeki ödül, 19 Ekim’de Frankfurt Kitap Fuarı’nda sunulacak. Onur sahibi 1992 yılında Ludwigsburg’da doğdu...
  8. SULTAN

    Filistinli yazar Adania Shibli’ye yönelik antisemitizm şüphesi: Bunun arkasında ne var?

    Gelecek hafta Cuma günü yapılması planlanan Edebiyat Ödülü’nün Berlin’de yaşayan Adania Shibli’ye verilmesi, Hamas’ın İsrail’e yönelik acımasız terör saldırısından bu yana eleştirildi ya da en azından tartışıldı. Tüzüğe göre ödül, “küresel güney”den bir yazarın Almanca çevirisiyle olağanüstü bir...
  9. SULTAN

    “Ayrım Yahudiler ve Araplar arasında değil”

    Alman-İsrail Edebiyat Günleri Salı ve Perşembe günleri Berlin’de gerçekleşti. Tarihçi Dr. Programın geliştirilmesine yardımcı olan Alman-İsrail Gelecek Forumu Vakfı’nın genel müdürü Tamara Or. İsrail halkının artık sadece sessizce düşüncede değil, yüksek sesle ve fiilen uluslararası desteğe...
  10. SULTAN

    Cornelia Funke “Mürekkep Dünyası”na devam ediyor: bir risk

    İnsanlar özel bir eseri olan, özellikle de çok bölümlü bir eseri olan yazarların bir dünya yarattıklarını söylemeyi severler. Bu tam anlamıyla Cornelia Funke için geçerli. Yirmi yıl önce yayımlandığı ve “Mürekkep Kanı” ve “Mürekkep Ölümü”yle devam eden “Mürekkep Yürek” adlı romanından bu yana...
  11. SULTAN

    Ferdinand von Schirach artık bir aktör: Filarmoni’de dünya prömiyeri

    Dünya prömiyeri – sadece birkaç saat sonra tüm biletler tamamen tükendi. Bu akşam Berlin Filarmoni Orkestrası’nın Büyük Salonu’nda seyirciye çok özel bir şey sunuluyor. Son konserini veren bir piyanist mi? Yanlış. Avukattan yazara, oyuncuya dönüştü. Kıyafet gibi kariyer değiştiren, aynı zamanda...
  12. SULTAN

    “Bu saldırının yarattığı travmayı henüz kimse anlayamıyor”

    Yazarlar toplantısı Eylül ayında duyurulduğunda, Alman-İsrail Edebiyat Günleri’nin İsrail’deki mevcut durumu, Ukrayna’daki savaşı ve iklim değişikliğini dikkate alacağı söylenmişti. Oyunun 10 ve 12 Ekim tarihlerinde Heinrich Böll Vakfı ve Alman Tiyatrosu’nda gerçekleşmesi planlandı. Pazartesi...
  13. SULTAN

    Alman-İsrail Edebiyat Günleri iptal edildi: Değişim devam etmeli

    10 ve 12 Ekim tarihlerinde Berlin’de “Gözleri Açık” başlığıyla planlanan Alman-İsrail Edebiyat Günleri gerçekleşmeyecek. Organizatör Heinrich Böll Vakfı bunu Pazartesi sabahı duyurdu. İsrail, Almanya ve Avusturya’dan altı yazarın (Helene Bukowski, Dinçer Güçyeter, Marie Gamillscheg, Ayelet...
  14. SULTAN

    Berlin’deki Alman-İsrail Edebiyat Günleri İsrail’deki durum nedeniyle iptal edildi

    10 ve 12 Ekim tarihlerinde Berlin’de “Gözleri Açık” başlığıyla planlanan Alman-İsrail Edebiyat Günleri gerçekleşmeyecek. Organizatör Heinrich Böll Vakfı bunu Pazartesi sabahı duyurdu. İsrail, Almanya ve Avusturya’dan altı yazara (Helene Bukowski, Dinçer Güçyeter, Marie Gamillscheg, Ayelet...
  15. SULTAN

    Alban Nikolai Herbst İngilizce şarkılara cevap veriyor

    Bir Alman şair ve romancı sanat şarkılarına yanıt veriyor; bu nasıl olacak? Şiir Evi ve Alman Operası “Şarkılar ve Şairler” serisini bir araya getiriyor. Bu Çarşamba, Berlinli yazar Alban Nikolai Herbst’ün kendi metinleriyle yanıt verdiği, geç ve geç romantizmin İngilizce şarkıları duyulacak...
  16. SULTAN

    Daniel Kehlmann’ın yeni romanı “Lichtspiel”: Nazi Almanya’sına Dönüş

    Almanya’da Naziler iktidarda, henüz Fransa’yı işgal etmediler. Alman aktörler ve aktrisler Paris’te bir barda buluşuyor ve yazarlar Carl Zuckmayer ve Walter Mehring de katılıyor. İnsanlar İsviçre’ye kaçmanın olasılıklarından, Thomas Mann’ın bunu nasıl başardığından, ABD vizesi almanın...
  17. SULTAN

    Berlin Volksbühne’de Bert Papenfuß için bir akşam: “Herkes çalışamaz.”

    Sahnenin solundaki masada sıra sıra bira şişeleri bulunan bazı adamların zaman zaman yaktıkları sigaralardan dolayı sahnede gri bulutlar geçiyor. Eğer yoğunlaşırlarsa, Süs ve Suç’tan bir müzisyenin çalıştırdığı küçük duman makinesinden geliyorlar. Cuma akşamı Volksbühne’deki duman, biletleri...
  18. SULTAN

    Esther Kinsky’nin çalışmalarında yapraklar “yorgun dudaklı” görünüyor ve “yerler kıyıya doğru uzanıyor”

    Doğa, Tagliamento nehir yatağı çevresinde ışıltılı bir manzara sergiliyor. Sesler tortu kalıntıları tarafından yutulmadan önce söğütler peltek ses çıkarır. İki yılan ömür boyu evlenir, sahneye “zamansız sade ışık” düşer ve “ince gövdeli ağaçlar gri kayaları çizgi izleriyle işaretler”. Yalnızca...
  19. SULTAN

    Edvard Munch’un çizdiği romanlar

    Dümdüz Çünkü Norveçli Jon Fosse’un son yıllarda sürekli olarak Nobel Ödülü’ne aday olarak anılması, yani alışılagelmiş ama ciddiye alınmaması gereken şüphelilerden biri olan ve kendisine ödül veren İsveç Akademisi bir kez daha sürpriz yapmayı başardı. Bjørnstjerne Bjørnson, Knut Hamsun ve Sigrid...
  20. SULTAN

    Dijitalleşmenin en iyi örneği

    Fontane Arşivi web sitesi çöktü. Birkaç dakika içinde arşivin müdür yardımcısı Anna Busch bir e-posta alır. Bir İngiliz ona çaresiz olduğunu söyleyen bir mektup yazar. Kullanıcılardan gelen çok daha fazla mektup var: Anna Busch, “Şu anda bir şey üzerinde çalışıyorlar ve arşiv, web sitesinin...
Üst