Ev
Kültür
Daniela Dröscher: Yüzme ve yazmanın ortak bir yanı var
Berlin Spor Müzesi kadın yazarları davet etti. Örneğin, Daniela Dröscher orada kadınların bir zamanlar sudan uzak tutulmak istediklerini keşfetti.
Editor kadrosu
:
Cornelia Geissler
Daniela Dröscher, “Annem hakkında yalanlar” ve “Sınıfını göster” kitaplarının yazarı.dpa
Yazarların kanepe patatesleri olduğu önyargısı çoktan geçersiz kılındı: kanocu Marieluise Fleißer, Haruki Murakami gibi koşucular ve yazarların milli futbol takımı tarafından. Berlin Spor Müzesi, spor tarihinden edebi ilham almak için dört yazarı davet etti. Salı günü sonuçlarını LCB’de sunacaklar. Ayrıca yakın zamanda Alman Kitap Ödülü’ne aday gösterilen “Lügen über meine Mutter” adlı romanı yayınlayan Daniela Dröscher de hazır bulunuyor. Kitaptaki soru size geliyor: Hangi spor etkinliği sizi hikaye anlatıcılığına yöneltti?
Daniela Dröscher: Bir etkinlik değil, bir spor: yüzme. “Boğulursan, bu senin kendi hatan”, benim mesajım. Yüzme aslında bana çok yabancı. Uzun süre atletizm kulübünde bulundum, beş yıl hentbol oynadım ve yoga yaptım. Ama yüzme havuzu beni bu projeye çekti: Olimpiyat sahasındaki stadyumda dış merdivenlere doğru yürürseniz büyük heykelleri görürsünüz, o zaman solda müze, sağda 50 metrelik bir havuz, adeta üzerine yolculuk.
ZDF moderatörü Andreas Wunn: Deterjan Rei’nin romanımla ne ilgisi var?
Müze müdürü Veronika Springmann, müzeyi ve arşivi keşfederken spor metaforu kullanmak için bize biraz yardım etti. Her şeyden önce, müzeyi ve arşivi çok erkeksi bir alan olarak buldum, çünkü bu rakipleri yenmek, savaşmak ve kazanmak. Bu yüzden yüzmeyi kültürel-tarihsel ve feminist bir bakış açısıyla araştırmak istedim: kadınların yüzmesine izin verildiğinde, profesyonel spor nasıl gelişti ve ayrıca yüzme kültürüyle nasıl bir ilişkisi var? 19. yüzyılda kadınların suda sinirlerinin zarar göreceği düşünülüyordu. Okulda yüzmeye izin verilmemesinden zorunlu yüzmeye kadar olan arkla ilgileniyordum.
Ulrike Draesner: “Bir General Bize Üçüncü Dünya Savaşının Nasıl Olduğunu Açıkladı”
Yüzme, örneğin Ulrike Draesner’ın “Kanalschwimmer” adlı kitabıyla edebiyata da girdi ve Kristine Bilkau yakında “Water Times” adlı bir kitap yayınlayacak. Ve yazı ile bir ilişki vardır, örneğin araçla mücadelede: suyun tıpkı yazı gibi doğal bir direnci vardır. Her ikisinde de bir virtüözlük sevgisi ve bir disiplin ve coşku diyalektiği vardır.
Sporda dramatik olaylar. Daniela Dröscher, Maxi Obexer, Zoltan Lesi ve diğerleri ile okuma ve tartışma. 28 Şubat, 19.30, Berlin Edebiyat Kolokyumu
Kültür
Daniela Dröscher: Yüzme ve yazmanın ortak bir yanı var
Berlin Spor Müzesi kadın yazarları davet etti. Örneğin, Daniela Dröscher orada kadınların bir zamanlar sudan uzak tutulmak istediklerini keşfetti.
Editor kadrosu
:
Cornelia Geissler
Daniela Dröscher, “Annem hakkında yalanlar” ve “Sınıfını göster” kitaplarının yazarı.dpa
Yazarların kanepe patatesleri olduğu önyargısı çoktan geçersiz kılındı: kanocu Marieluise Fleißer, Haruki Murakami gibi koşucular ve yazarların milli futbol takımı tarafından. Berlin Spor Müzesi, spor tarihinden edebi ilham almak için dört yazarı davet etti. Salı günü sonuçlarını LCB’de sunacaklar. Ayrıca yakın zamanda Alman Kitap Ödülü’ne aday gösterilen “Lügen über meine Mutter” adlı romanı yayınlayan Daniela Dröscher de hazır bulunuyor. Kitaptaki soru size geliyor: Hangi spor etkinliği sizi hikaye anlatıcılığına yöneltti?
Daniela Dröscher: Bir etkinlik değil, bir spor: yüzme. “Boğulursan, bu senin kendi hatan”, benim mesajım. Yüzme aslında bana çok yabancı. Uzun süre atletizm kulübünde bulundum, beş yıl hentbol oynadım ve yoga yaptım. Ama yüzme havuzu beni bu projeye çekti: Olimpiyat sahasındaki stadyumda dış merdivenlere doğru yürürseniz büyük heykelleri görürsünüz, o zaman solda müze, sağda 50 metrelik bir havuz, adeta üzerine yolculuk.
ZDF moderatörü Andreas Wunn: Deterjan Rei’nin romanımla ne ilgisi var?
Müze müdürü Veronika Springmann, müzeyi ve arşivi keşfederken spor metaforu kullanmak için bize biraz yardım etti. Her şeyden önce, müzeyi ve arşivi çok erkeksi bir alan olarak buldum, çünkü bu rakipleri yenmek, savaşmak ve kazanmak. Bu yüzden yüzmeyi kültürel-tarihsel ve feminist bir bakış açısıyla araştırmak istedim: kadınların yüzmesine izin verildiğinde, profesyonel spor nasıl gelişti ve ayrıca yüzme kültürüyle nasıl bir ilişkisi var? 19. yüzyılda kadınların suda sinirlerinin zarar göreceği düşünülüyordu. Okulda yüzmeye izin verilmemesinden zorunlu yüzmeye kadar olan arkla ilgileniyordum.
Ulrike Draesner: “Bir General Bize Üçüncü Dünya Savaşının Nasıl Olduğunu Açıkladı”
Yüzme, örneğin Ulrike Draesner’ın “Kanalschwimmer” adlı kitabıyla edebiyata da girdi ve Kristine Bilkau yakında “Water Times” adlı bir kitap yayınlayacak. Ve yazı ile bir ilişki vardır, örneğin araçla mücadelede: suyun tıpkı yazı gibi doğal bir direnci vardır. Her ikisinde de bir virtüözlük sevgisi ve bir disiplin ve coşku diyalektiği vardır.
Sporda dramatik olaylar. Daniela Dröscher, Maxi Obexer, Zoltan Lesi ve diğerleri ile okuma ve tartışma. 28 Şubat, 19.30, Berlin Edebiyat Kolokyumu