WASHINGTON – Dr. Anthony S. Fauci’nin ev ofisindeki duvarlar, birçok hayranından bazıları tarafından çizilmiş ve boyanmış portreleriyle süslenmiş. En çarpıcı olanı şarkıcı Joan Baez’e ait. İkisi, “yıllar içinde oldukça iyi arkadaş oldular” dedi.
Dr. Fauci, insanların resimleri bilmesinden biraz rahatsız görünüyordu. Daha önce kameraya yakalandıklarında “aşırı sağın” kendisine “egomanyak” diye saldırdığını söyledi. Birisi ona kendi portresini gönderme zahmetine girerse, onu atarsa ”onlara saygısızlık ediyormuşum gibi hissedeceğini” söyledi.
Amerika’nın en sevilen ve nefret edilen doktorunun Ulusal Sağlık Enstitülerinde yarım asırdan fazla devlet hizmetini tamamlarken ruhuna açıklayıcı bir bakıştı. Cumartesi gününden sonra, Başkan Biden’ın baş tıbbi danışmanı ve son 38 yıldır NIH Ulusal Alerji ve Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü’nün direktörü olan Dr. Fauci artık bir federal çalışan olmayacak.
Noel Evi’nde 82 yaşına giren Dr. Fauci, emekli olabileceğini ancak gitmeyeceğini söyledi. Biraz topluluk önünde konuşma yapmayı, bir üniversiteye üye olmayı ve bir tıp merkezi varsa hastaları tedavi etmeyi umuyor. Bir anı kitabı yazmayı planladığını ve insanları bilim, tıp ve kamu hizmetlerinde kariyer yapmaya teşvik etmek istediğini söyledi.
Önümüzdeki ayın başlarında Meclis’in kontrolünü ele geçirecek olan Cumhuriyetçiler, onun halkın gözünden kaçmamasını sağlayacaklar. Koronavirüs pandemisini nasıl ele aldığını araştıracaklarına ve ifade vermesi için onu Capitol Hill’e çağıracaklarına söz verdiler. Ortaya çıkmaya her türlü niyetinin olduğunu ve saklayacak hiçbir şeyi olmadığını söylüyor.
AIDS salgınından Covid-19’a kadar Dr. Fauci, onlarca yıldır Amerikan biliminin halka açık yüzü oldu ve bu süreçte yedi başkana danışmanlık yaptı. Kasım ayı sonlarında The New York Times, Washington’daki ev ofisinde onunla kariyeri ve gelecek planları hakkında konuştu. Bu röportaj düzenlendi ve özetlendi.
Devlet hizmetinden emekli olacağınızı ancak “bir sonraki bölüm” için hazırlanacağınızı söylediniz. Peki bir sonraki bölüm ne?
Bu iyi bir soru. Etik sebepler ve çıkar çatışmaları nedeniyle hükümet sonrası hayatımın hiçbir detayını müzakere edemediğim için, benim için alışılmadık bir şey yapıyorum, bu da bir sonraki adımın detaylarının tam olarak ne olacağını bilmemek. Ancak, hayattaki aşamamla orantılı olan şeylerin peşinden gitmek için hükümet dışında birkaç yıl geçirmek istediğime karar verdim.
Yani bir ay sonra 82 yaşında olacağım. Ve ne teklif etmeliyim? Benim için tekrar başka bir deney mi yoksa tekrar başka bir klinik deney mi yapmak daha önemli, yoksa yazarak, ders vererek, danışmanlık konularına dahil olarak ve daha da önemlisi, deneyimlerimin faydalarından yararlanmak daha mı önemli? Belki de genç insanlara ya tıp ve bilime girmeleri için ilham vermek ya da halihazırda tıp ve bilimle uğraşan insanlar için kamu hizmetinde kariyer yapmayı düşünmek konusunda gerçekten güçlü hissediyorum.
Bir hatıra hakkında düşündüğünüzde, onu nasıl tasavvur ediyorsunuz? Covid ile ilgili ayrı bir kitap var mı?
Yapmak istediğim, Covid’in bir parçası olduğu bir hayat hikayesi olan gerçek bir anı yapmak. Çünkü Tony Fauci’nin ne olduğuna ve ne olduğuna bakarsanız, Tony Fauci’yi Covid tanımlamıyor. Brooklyn sokaklarında büyüdüğüm zamandan şu an bulunduğum yere kadar bütün benliğimin bir hikayesini vermeyi tercih ederim. Ama bilmiyorum. Daha önce hiç kitap yazmadım.
Coronavirüs Salgını Hakkında Daha Fazlasını Okuyun
Ne yazık ki, ben, ülke ve dünya, bazıları derin küresel etkiye sahip, bazıları merak uyandıran ve bazıları bölgesel olarak etkili olan bir dizi ortaya çıkan ve yeniden ortaya çıkan enfeksiyonlardan geçti. Duracağını sanmıyorum.
Dr. Fauci’nin ev ofisindeki bir çizimi. Hayranlarının yapıp kendisine gönderdiği portreleri sergilemek zorunda hissettiğini söylüyor. Kredi… The New York Times için Kenny Holston
Bulaşıcı hastalık tehditlerinin ötesinde düşündüğünüz başka tehditler var mı?
Beni gerçekten ama gerçekten endişelendiren şey, halk sağlığı ilkelerinin siyasallaşması. Kırmızı eyaletlere yetersiz aşılanmış ve mavi eyaletlere iyi aşılanmış ve kırmızı eyaletlerdeki insanlar arasında aşılanmadıkları için çok daha yaygın ölümlere nasıl sahip olabilirsiniz – bu nüfus için trajiktir.
Yedi başkan için çalıştınız. Favorin var mı?
Hayır, favorileri tartışmam. Bu uygun olmaz.
Ama kesinlikle Donald Trump en zorlu başkan olmalı.
Açıkça zorlayıcıydı çünkü söyledim – ve size söyleyeceğim – Amerika Birleşik Devletleri başkanlık makamına büyük saygım var. Başkanlara bazen duymak istemeyecekleri şeyler söyleme fırsatım oldu, ancak söylediklerimi ciddiye aldılar ve onlara doğrudan bilgi verdiğim için bana saygı duydular.
Bir Amerika Birleşik Devletleri başkanıyla alenen çelişmek zorunda olmayı sevmedim ve böyle bir pozisyon da aramadım. Aşırı sağ, bunu kasten yaptığımı ve bundan zevk aldığımı düşünüyor. Yapmadım. Halka açık bir basın toplantısında ayağa kalkıp hidroksiklorokin hakkında söyledikleriyle, virüsün sihir gibi yok olacağıyla ilgili söyledikleriyle çelişmek zorunda kaldığım için çok ama çok acı hissettim. Ama bunu kendi kişisel ve mesleki bütünlüğüm ve sorumluluğumu yerine getirmem için yapmak zorundaydım.
Birincil sorumluluğum Amerikan halkına karşıdır. halka hizmet ediyorum; Ben bir siyasi partiye hizmet etmiyorum. Ben tamamen politik değilim.
Bağımsız olarak kayıtlı mısınız?
Evet benim.
Cumhuriyetçiler seni tanıklık için getirecek. Buna hazır mısın?
Kongre önünde ifade vermekte bir sakınca görmüyorum. Saklayacak hiçbirşeyim yok. Yaptığım her şeyi kolayca açıklayabilir ve haklı gösterebilirdim. Bu yüzden bu konuda büyük bir iş yapıyorlar ama ben gözetim kavramına saygı duyuyorum.
Covid’den öğrendiğimizi düşündüğünüz, ileriye dönük hareket etmemiz gereken dersler var mı?
Salgına hazırlık ve müdahaleye iki ana grupta bakıyorum. Biri bilimsel kova, diğeri halk sağlığı kovası.
Pandeminin en önemli başarı öyküsünün ne olduğuna bakarsanız, Ocak ayında yepyeni bir virüsün tanınmasından kesinlikle eşi benzeri görülmemiş bir başarıya yol açan bilimsel yanıt, temel ve klinik araştırmalara yıllarca yapılan yatırımdır. 2020’den itibaren, aşının güvenli ve etkili olduğu ve 11 ay içinde insanların kollarına geçmesi için büyük klinik deneyler yapmaya. Bu büyük bir başarıydı.
O kadar başarılı olmayan şey, halk sağlığı tepkisiydi. Eskimiş sistemlerimiz vardı. İşler çevrimiçi veya bilgisayarlı değildi. İnsanlar faks makinelerini kullanıyorlardı. Bir pandemiye yanıtınız olacakken bunu yapamazsınız.
Dolayısıyla ders, temel ve klinik bilimi desteklemeye devam ediyor, çünkü buna ihtiyacımız olacak ve yerel ve küresel halk sağlığı altyapımızı güçlendirmeye çalışacağız.
Dr. Fauci’nin bobblehead’leri ev ofisinde aile fotoğraflarının yanında duruyor. Hükümetten ayrıldıktan sonra bir anı kitabı yazmayı ve bir üniversiteye üye olmayı planlıyor. Kredi… The New York Times için Kenny Holston
Oradaki satır aralarını okuyarak, “Tony Fauci harika bir iş çıkardı, ancak CDC o kadar iyi bir iş çıkarmadı” denebilir.
Hayır, o ben değilim. Onları eleştirmiyorum. Ama yaptık – bilimsel topluluk bu konuda harika bir iş çıkardı. Yaptık.
Diyelim ki işinizde 10 yıl daha olsaydı, odaklanacağınız şeyler neler olurdu? AIDS aşısı olur mu? Gerçekleşmemiş büyük hedefler var mı?
Kesinlikle, belki de bir tedavi ile AIDS tedavisinin optimizasyonu olacaktır. Önümüzdeki 10 yıl boyunca Covid’de çok başarılı olduğu kanıtlanan yeni teknolojileri sıtma ve tüberküloz aşısı yapmak için uygulamayı çok isterim.
Peki ya insanlar bilmiyor mu? Sen çok halka açık bir insansın.
Benim doktor yönüm hakkında, hastalık ve ıstıraba karşı ne kadar hassas ve empatik olduğum hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyorlar.
Hastaları tedavi etmeye devam edecek misiniz?
Hangi kurumla ilişki kurduğuma bağlı.
Devlet hizmetinden emekli oluyorsunuz. NIH ile bağlarınız kopuyor ve ofisinizi orada topluyorsunuz. Bu senin için nasıl?
Bu biraz garip bir duygu çünkü çok meşgulüm. Katılacağım bir basın toplantısı hakkında Beyaz Saray’la bu Zoom’daydım. O kadar meşgulüm ki istifa etmeyi düşünemiyorum ve gözümü korkutan şey, tüm bu şeyleri ofisimden oldukça hızlı bir şekilde çıkarmam gerektiği.
Kağıtlarını bağışlamayı düşünüyor musun?
Tüm makalelerim Kongre Kütüphanesi’ne ve Ulusal Arşivlere gidecek.
Ben süresi boyunca yorumcu olmanızı veya onlarla çalışmanızı isteyen televizyon kanalları var. Bu senin geleceğinde mi? Seni yine televizyonda görecek miyiz?
Çıkmamı isterlerse beni yine televizyonda göreceksin ama televizyonu profesyonel bir özlem haline getirmeyeceğim.
Bilimin siyasallaşması hakkında biraz daha soru sormak istiyorum. İçine düştüğümüz bu derin boşluktan nasıl geri dönebileceğimizi düşünüyorsun?
Mekanizmanın ne olduğunu bilmiyorum ama umarım insanlar bunun hepimizin deva olduğu şey için zararlı olduğunu anlarlar. Biz ülkemizi seviyoruz. Aile ve değerler hakkında deva yapıyoruz. Belki de saftır. öyle olduğunu sanmıyorum Ben saf bir insan değilim. Ben bir iyimserim ama temkinli bir iyimserim. Umarım insanlardaki daha iyi melekler galip gelir.
Dr. Fauci, insanların resimleri bilmesinden biraz rahatsız görünüyordu. Daha önce kameraya yakalandıklarında “aşırı sağın” kendisine “egomanyak” diye saldırdığını söyledi. Birisi ona kendi portresini gönderme zahmetine girerse, onu atarsa ”onlara saygısızlık ediyormuşum gibi hissedeceğini” söyledi.
Amerika’nın en sevilen ve nefret edilen doktorunun Ulusal Sağlık Enstitülerinde yarım asırdan fazla devlet hizmetini tamamlarken ruhuna açıklayıcı bir bakıştı. Cumartesi gününden sonra, Başkan Biden’ın baş tıbbi danışmanı ve son 38 yıldır NIH Ulusal Alerji ve Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü’nün direktörü olan Dr. Fauci artık bir federal çalışan olmayacak.
Noel Evi’nde 82 yaşına giren Dr. Fauci, emekli olabileceğini ancak gitmeyeceğini söyledi. Biraz topluluk önünde konuşma yapmayı, bir üniversiteye üye olmayı ve bir tıp merkezi varsa hastaları tedavi etmeyi umuyor. Bir anı kitabı yazmayı planladığını ve insanları bilim, tıp ve kamu hizmetlerinde kariyer yapmaya teşvik etmek istediğini söyledi.
Önümüzdeki ayın başlarında Meclis’in kontrolünü ele geçirecek olan Cumhuriyetçiler, onun halkın gözünden kaçmamasını sağlayacaklar. Koronavirüs pandemisini nasıl ele aldığını araştıracaklarına ve ifade vermesi için onu Capitol Hill’e çağıracaklarına söz verdiler. Ortaya çıkmaya her türlü niyetinin olduğunu ve saklayacak hiçbir şeyi olmadığını söylüyor.
AIDS salgınından Covid-19’a kadar Dr. Fauci, onlarca yıldır Amerikan biliminin halka açık yüzü oldu ve bu süreçte yedi başkana danışmanlık yaptı. Kasım ayı sonlarında The New York Times, Washington’daki ev ofisinde onunla kariyeri ve gelecek planları hakkında konuştu. Bu röportaj düzenlendi ve özetlendi.
Devlet hizmetinden emekli olacağınızı ancak “bir sonraki bölüm” için hazırlanacağınızı söylediniz. Peki bir sonraki bölüm ne?
Bu iyi bir soru. Etik sebepler ve çıkar çatışmaları nedeniyle hükümet sonrası hayatımın hiçbir detayını müzakere edemediğim için, benim için alışılmadık bir şey yapıyorum, bu da bir sonraki adımın detaylarının tam olarak ne olacağını bilmemek. Ancak, hayattaki aşamamla orantılı olan şeylerin peşinden gitmek için hükümet dışında birkaç yıl geçirmek istediğime karar verdim.
Yani bir ay sonra 82 yaşında olacağım. Ve ne teklif etmeliyim? Benim için tekrar başka bir deney mi yoksa tekrar başka bir klinik deney mi yapmak daha önemli, yoksa yazarak, ders vererek, danışmanlık konularına dahil olarak ve daha da önemlisi, deneyimlerimin faydalarından yararlanmak daha mı önemli? Belki de genç insanlara ya tıp ve bilime girmeleri için ilham vermek ya da halihazırda tıp ve bilimle uğraşan insanlar için kamu hizmetinde kariyer yapmayı düşünmek konusunda gerçekten güçlü hissediyorum.
Bir hatıra hakkında düşündüğünüzde, onu nasıl tasavvur ediyorsunuz? Covid ile ilgili ayrı bir kitap var mı?
Yapmak istediğim, Covid’in bir parçası olduğu bir hayat hikayesi olan gerçek bir anı yapmak. Çünkü Tony Fauci’nin ne olduğuna ve ne olduğuna bakarsanız, Tony Fauci’yi Covid tanımlamıyor. Brooklyn sokaklarında büyüdüğüm zamandan şu an bulunduğum yere kadar bütün benliğimin bir hikayesini vermeyi tercih ederim. Ama bilmiyorum. Daha önce hiç kitap yazmadım.
Coronavirüs Salgını Hakkında Daha Fazlasını Okuyun
- Arttırıcılar:Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri’nin bildirdiğine göre, Kovid-19 için güncellenmiş aşılar olan Amerikalıların, orijinal aşılarla aşılanan belirli gruplara kıyasla bu sonbaharda hastaneye yatma riskleri yaklaşık yüzde 50 azaldı.
- Yaşlılar Arttırıcılardan Vazgeçiyor: 65 yaş üstü Amerikalıların neredeyse tamamı ilk Covid aşılarını oldu. Ancak CDC veri’ye göre yalnızca yüzde 36’sı çift değerli güçlendirici aldı.
- Evde Ücretsiz Testler:Artan vakalarla Biden yönetimi, Posta Servisi aracılığıyla yüz milyonlarca test sağlayan bir programı yeniden başlattı.
- Bulaşma:Korku sinemasındaki bir zombi gibi, iki şaşırtıcı araştırmaya göre, koronavirüs ölümden çok sonra enfekte hastaların vücutlarında kalabilir, hatta diğerlerine yayılabilir.
Ne yazık ki, ben, ülke ve dünya, bazıları derin küresel etkiye sahip, bazıları merak uyandıran ve bazıları bölgesel olarak etkili olan bir dizi ortaya çıkan ve yeniden ortaya çıkan enfeksiyonlardan geçti. Duracağını sanmıyorum.
Dr. Fauci’nin ev ofisindeki bir çizimi. Hayranlarının yapıp kendisine gönderdiği portreleri sergilemek zorunda hissettiğini söylüyor. Kredi… The New York Times için Kenny Holston
Bulaşıcı hastalık tehditlerinin ötesinde düşündüğünüz başka tehditler var mı?
Beni gerçekten ama gerçekten endişelendiren şey, halk sağlığı ilkelerinin siyasallaşması. Kırmızı eyaletlere yetersiz aşılanmış ve mavi eyaletlere iyi aşılanmış ve kırmızı eyaletlerdeki insanlar arasında aşılanmadıkları için çok daha yaygın ölümlere nasıl sahip olabilirsiniz – bu nüfus için trajiktir.
Yedi başkan için çalıştınız. Favorin var mı?
Hayır, favorileri tartışmam. Bu uygun olmaz.
Ama kesinlikle Donald Trump en zorlu başkan olmalı.
Açıkça zorlayıcıydı çünkü söyledim – ve size söyleyeceğim – Amerika Birleşik Devletleri başkanlık makamına büyük saygım var. Başkanlara bazen duymak istemeyecekleri şeyler söyleme fırsatım oldu, ancak söylediklerimi ciddiye aldılar ve onlara doğrudan bilgi verdiğim için bana saygı duydular.
Bir Amerika Birleşik Devletleri başkanıyla alenen çelişmek zorunda olmayı sevmedim ve böyle bir pozisyon da aramadım. Aşırı sağ, bunu kasten yaptığımı ve bundan zevk aldığımı düşünüyor. Yapmadım. Halka açık bir basın toplantısında ayağa kalkıp hidroksiklorokin hakkında söyledikleriyle, virüsün sihir gibi yok olacağıyla ilgili söyledikleriyle çelişmek zorunda kaldığım için çok ama çok acı hissettim. Ama bunu kendi kişisel ve mesleki bütünlüğüm ve sorumluluğumu yerine getirmem için yapmak zorundaydım.
Birincil sorumluluğum Amerikan halkına karşıdır. halka hizmet ediyorum; Ben bir siyasi partiye hizmet etmiyorum. Ben tamamen politik değilim.
Bağımsız olarak kayıtlı mısınız?
Evet benim.
Cumhuriyetçiler seni tanıklık için getirecek. Buna hazır mısın?
Kongre önünde ifade vermekte bir sakınca görmüyorum. Saklayacak hiçbirşeyim yok. Yaptığım her şeyi kolayca açıklayabilir ve haklı gösterebilirdim. Bu yüzden bu konuda büyük bir iş yapıyorlar ama ben gözetim kavramına saygı duyuyorum.
Covid’den öğrendiğimizi düşündüğünüz, ileriye dönük hareket etmemiz gereken dersler var mı?
Salgına hazırlık ve müdahaleye iki ana grupta bakıyorum. Biri bilimsel kova, diğeri halk sağlığı kovası.
Pandeminin en önemli başarı öyküsünün ne olduğuna bakarsanız, Ocak ayında yepyeni bir virüsün tanınmasından kesinlikle eşi benzeri görülmemiş bir başarıya yol açan bilimsel yanıt, temel ve klinik araştırmalara yıllarca yapılan yatırımdır. 2020’den itibaren, aşının güvenli ve etkili olduğu ve 11 ay içinde insanların kollarına geçmesi için büyük klinik deneyler yapmaya. Bu büyük bir başarıydı.
O kadar başarılı olmayan şey, halk sağlığı tepkisiydi. Eskimiş sistemlerimiz vardı. İşler çevrimiçi veya bilgisayarlı değildi. İnsanlar faks makinelerini kullanıyorlardı. Bir pandemiye yanıtınız olacakken bunu yapamazsınız.
Dolayısıyla ders, temel ve klinik bilimi desteklemeye devam ediyor, çünkü buna ihtiyacımız olacak ve yerel ve küresel halk sağlığı altyapımızı güçlendirmeye çalışacağız.
Dr. Fauci’nin bobblehead’leri ev ofisinde aile fotoğraflarının yanında duruyor. Hükümetten ayrıldıktan sonra bir anı kitabı yazmayı ve bir üniversiteye üye olmayı planlıyor. Kredi… The New York Times için Kenny Holston
Oradaki satır aralarını okuyarak, “Tony Fauci harika bir iş çıkardı, ancak CDC o kadar iyi bir iş çıkarmadı” denebilir.
Hayır, o ben değilim. Onları eleştirmiyorum. Ama yaptık – bilimsel topluluk bu konuda harika bir iş çıkardı. Yaptık.
Diyelim ki işinizde 10 yıl daha olsaydı, odaklanacağınız şeyler neler olurdu? AIDS aşısı olur mu? Gerçekleşmemiş büyük hedefler var mı?
Kesinlikle, belki de bir tedavi ile AIDS tedavisinin optimizasyonu olacaktır. Önümüzdeki 10 yıl boyunca Covid’de çok başarılı olduğu kanıtlanan yeni teknolojileri sıtma ve tüberküloz aşısı yapmak için uygulamayı çok isterim.
Peki ya insanlar bilmiyor mu? Sen çok halka açık bir insansın.
Benim doktor yönüm hakkında, hastalık ve ıstıraba karşı ne kadar hassas ve empatik olduğum hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyorlar.
Hastaları tedavi etmeye devam edecek misiniz?
Hangi kurumla ilişki kurduğuma bağlı.
Devlet hizmetinden emekli oluyorsunuz. NIH ile bağlarınız kopuyor ve ofisinizi orada topluyorsunuz. Bu senin için nasıl?
Bu biraz garip bir duygu çünkü çok meşgulüm. Katılacağım bir basın toplantısı hakkında Beyaz Saray’la bu Zoom’daydım. O kadar meşgulüm ki istifa etmeyi düşünemiyorum ve gözümü korkutan şey, tüm bu şeyleri ofisimden oldukça hızlı bir şekilde çıkarmam gerektiği.
Kağıtlarını bağışlamayı düşünüyor musun?
Tüm makalelerim Kongre Kütüphanesi’ne ve Ulusal Arşivlere gidecek.
Ben süresi boyunca yorumcu olmanızı veya onlarla çalışmanızı isteyen televizyon kanalları var. Bu senin geleceğinde mi? Seni yine televizyonda görecek miyiz?
Çıkmamı isterlerse beni yine televizyonda göreceksin ama televizyonu profesyonel bir özlem haline getirmeyeceğim.
Bilimin siyasallaşması hakkında biraz daha soru sormak istiyorum. İçine düştüğümüz bu derin boşluktan nasıl geri dönebileceğimizi düşünüyorsun?
Mekanizmanın ne olduğunu bilmiyorum ama umarım insanlar bunun hepimizin deva olduğu şey için zararlı olduğunu anlarlar. Biz ülkemizi seviyoruz. Aile ve değerler hakkında deva yapıyoruz. Belki de saftır. öyle olduğunu sanmıyorum Ben saf bir insan değilim. Ben bir iyimserim ama temkinli bir iyimserim. Umarım insanlardaki daha iyi melekler galip gelir.