Adını 1979’dan beri Almanca düzyazıya yönelik kültür programından alan ZDF’ye göre, Charlotte Gneuss “Gittersee” adlı romanıyla 2023 “aspekte” edebiyat ödülünü alacak. 10.000 avro değerindeki ödül, 19 Ekim’de Frankfurt Kitap Fuarı’nda sunulacak.
Onur sahibi 1992 yılında Ludwigsburg’da doğdu, Dresden’de sosyal hizmet, Leipzig’de edebiyat yazarlığı ve Berlin’de dramatik yazarlık eğitimi aldı. Yazdıkları aracılığıyla defalarca ebeveynlerinin büyüdüğü Doğu Almanya’ya geri dönüyor.
Beş üyeli eleştirmen jürisi, Charlotte Gneuss’un “ilk romanı ‘Gittersee’de Alman tarihinde kendisinin hiç yaşamadığı bir anı canlı ve somut hale getirmeyi” başardığını söyleyerek kararlarını haklı çıkardı. Alman Kitap Ödülü’nün de uzun listesinde yer alan romanla ilgili tartışma da tam da bu nedenle ortaya çıktı. Kısa liste oluşturulmadan önce Ingo Schulze tarafından dahili yorumlar yayımlandı. Schulze kitabı açıkça övdü ancak aynı zamanda Doğu Almanya’da plastik için kullanılmayan “plastik” kelimesi de dahil olmak üzere bazı eksikliklere ve yanlışlıklara dikkat çekti. Gneuss kısa listeye alınmadı ama bunun herhangi bir bağlantısı olması gerekmiyor.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
“Aspekte” ödül jürisi kurgudaki edebi kaliteye odaklanıyor: Gneuss, “1970’lerde Dresden’de suçlu duruma düşen 16 yaşındaki bir gencin hikâyesini anlatıyor. “Charlotte Gneuss, edebi araçları kullanarak bizi sorumluluk, özgürlük ve güven hakkındaki soruların karmaşık yanıtlar gerektirdiği bir zamana ve sisteme götüren kurgusal bir alan açıyor.” Jüri, bunun “kişisel düzeydeki siyasi adaletsizliği” gösterdiğini ve dolayısıyla “diktatörlüklere giden hain mekanizmalar hakkında eskimeyen, güncel ve evrensel bir ders” sunduğunu belirtti.
Charlotte Gneuss’un bir portresi, 20 Ekim 2023 Cuma günü saat 23:30’da ZDF’nin “aspekte” programında görülebilir.
Onur sahibi 1992 yılında Ludwigsburg’da doğdu, Dresden’de sosyal hizmet, Leipzig’de edebiyat yazarlığı ve Berlin’de dramatik yazarlık eğitimi aldı. Yazdıkları aracılığıyla defalarca ebeveynlerinin büyüdüğü Doğu Almanya’ya geri dönüyor.
Beş üyeli eleştirmen jürisi, Charlotte Gneuss’un “ilk romanı ‘Gittersee’de Alman tarihinde kendisinin hiç yaşamadığı bir anı canlı ve somut hale getirmeyi” başardığını söyleyerek kararlarını haklı çıkardı. Alman Kitap Ödülü’nün de uzun listesinde yer alan romanla ilgili tartışma da tam da bu nedenle ortaya çıktı. Kısa liste oluşturulmadan önce Ingo Schulze tarafından dahili yorumlar yayımlandı. Schulze kitabı açıkça övdü ancak aynı zamanda Doğu Almanya’da plastik için kullanılmayan “plastik” kelimesi de dahil olmak üzere bazı eksikliklere ve yanlışlıklara dikkat çekti. Gneuss kısa listeye alınmadı ama bunun herhangi bir bağlantısı olması gerekmiyor.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
“Aspekte” ödül jürisi kurgudaki edebi kaliteye odaklanıyor: Gneuss, “1970’lerde Dresden’de suçlu duruma düşen 16 yaşındaki bir gencin hikâyesini anlatıyor. “Charlotte Gneuss, edebi araçları kullanarak bizi sorumluluk, özgürlük ve güven hakkındaki soruların karmaşık yanıtlar gerektirdiği bir zamana ve sisteme götüren kurgusal bir alan açıyor.” Jüri, bunun “kişisel düzeydeki siyasi adaletsizliği” gösterdiğini ve dolayısıyla “diktatörlüklere giden hain mekanizmalar hakkında eskimeyen, güncel ve evrensel bir ders” sunduğunu belirtti.
Charlotte Gneuss’un bir portresi, 20 Ekim 2023 Cuma günü saat 23:30’da ZDF’nin “aspekte” programında görülebilir.