Kedi aşığı, aktör ve Berlin tarihçisi: Detlef Bluhm için ölüm ilanı

[SULTAN]

Ev
Kültür
Kedi aşığı, aktör ve Berlin tarihçisi: Detlef Bluhm için ölüm ilanı

Berlin kitapçılar ve yayıncılar meslek örgütünün başkanı, editör ve fotoğrafçı olarak şehirde pek çok iz bıraktı.


Cornelia Geissler

Detlef Bluhm’un “Ellilerin Mimarisi” (Bebra-Verlag) adlı kitabında yer alan kamerasından görülen Allianz gökdeleninin merdiven boşluğu.Detlef Bluhm


Literaturhaus Berlin, Mart sonunda “LiBe”nin beş yılını kutladığında, “Gece” adını verdiği bir sergi de açtı. Bunlar, gece ışıkları yandığında Berlin ve Ljubljana’nın ne kadar benzer ve ne kadar farklı olduğunu, güneş battığında küçük kasabaların ne kadar benzer veya farklı olduğunu gösteren Detlef Bluhm’un fotoğrafları. Resimler 28 Nisan’a kadar asılı. Şimdi onlara bakanlar da onları fotoğrafçının mirası olarak algılayacak. Çarşamba günü duyurulduğu üzere, Detlef Bluhm 69 yaşında kısa süreli ciddi bir hastalıktan sonra 8 Nisan’da öldü.

Gece ve gündüz resimleri, mimari fotoğraflar veya fotoğraflı belgeler içeren sergileri, pek çok kişinin başka türlü erişemeyecekleri manzaraları görmesini sağlıyor. Ama o sadece bir fotoğrafçı değildi. Detlef Bluhm’u anlatmak için birkaç meslek daha sıralamalısınız. Hepsi kitaplarla ilgili. Ve neredeyse tamamı Berlin ile.

Kediler, Almanya’daki en popüler evcil hayvanlardır.

• 
• 

15 Ocak 1954’te Batı Berlin’de doğdu ve orada büyüdü, din eğitimi ve ilahiyat okudu, önce bir Batı Berlin kurumu olan Kiepert kitapçısına diplomasız gitti, Haude & Spener ve Nicolai yayıncıları için çalıştı. 1987’den 1991’e kadar birkaç yayınevinin temsilcisi olarak önce surlarla çevrili şehri, ardından birleştirici metropolü ve çevresini gezdi. Küçük bir yayınevi kurdu ve kitaplar yazdı.

Küçük olanlar için kullanın


28 yılı aşan asıl işi, bir iş tanımı olarak bürokratik görünebilir, ancak ona çok şey yaratma fırsatı verdi: Ocak 1992’den Aralık 2019’a kadar, Alman kitap ticareti derneği, Berlin-Brandenburg bölgesel derneğinin genel müdürüydü. Alman Yazarlar Derneği, PEN ve Sanat Akademilerinde Doğu ile Batı’nın birleşmesi sadece çatırdadı, acı yaralanmalar ve suçlamalar oldu, bu alanda işler daha barışçıl gitti: ekonomik ve pratik olarak.

Çizgi roman yayıncısı Avant, Berlin yayıncılık ödülünü aldı

• 
• 

Merkezi olarak organize edilen halk kitabı ticareti artık var olmadığından ve kayyum tarafından devralınan ve bazen şüpheli alıcılarla karşı karşıya kalan yayıncılar artık çalışmaya devam edemez hale geldikten sonra, yapıların kurtarılması ve yenilerinin oluşturulması gerekiyordu. Hafta sonları yapılan ileri eğitim bunun için yeterli değildir. Her şeyden önce, Bluhm ve meslektaşları, bireysel işletmelerin yatırımcılara bir paket olarak satılmamasını sağlamak için çalıştı. Örneğin, Saksonya’nın aksine, epeyce kitapçı yöneticisi burada kendi işini kurabilmiştir.

Detlef Bluhm (1954–2023)johanna hahn


Detlef Bluhm, Brandenburg ve Mecklenburg-Batı Pomeranya üzerinden yaptığı satış gezilerinde, eski okuma ülkesindeki karışıklığın ne anlama geldiğini görmüştü. Yayıncılara ürünlerinin sunulduğu yerleri göstermek için neredeyse tüm kitapçıları dışarıdan, 70 lokasyondaki 92 mağazadan 250’den fazla fotoğrafı fotoğrafladı. Web sitesinde, fotoğraf arşivini temizlerken onları nasıl yeniden keşfettiğini anlatıyor, “bugün, artık çeyrek asırdan daha eski olan ve kitabın durumu hakkında canlı bir fikir veren küçük bir hatıra hazinesi buldu. Doğu Almanya’nın çöküşünden kısa bir süre sonra ticaret “. Vitrinler ve neon tabelalar üzgün ve kaybolmuş görünüyor. 2019’da resimler Potsdam Eğitim Forumu’nda ve ardından diğer yerlerde gösterildi.

Berlin, Rahel Varnhagen’in mirasçılarını onurlandırıyor: günümüzün edebiyat ağları

• 
• 

Kitap ticareti, yalnızca şehrin yeniden birleşmesinin bir sonucu olarak karışıklık içinde değildi. Büyük satış alanlarına doğru bir eğilim vardı, Fransa’dan Fnac, Charlottenburg’da bir büyük mağazaya taşındı, Bonn’dan Bouvier, Unter den Linden’de mağazalar satın aldı, Hugendubel ve Thalia genişledi. Bütün bunlar ofiste gözlemlendi, eşlik edildi ve yorumlandı. Yerinden edilme, işler, ücret müzakereleri hakkındaydı.

Berlin’de yeni bir kitapçı var: Yayıncılara hizmet veren bir yayıncı

• 
• 

Bu arada, bölge eğilimi çoktan tersine döndü, ancak internet ticaretine, mahallelerdeki çok sayıda küçük dükkâna rağmen kitapçı yoğunluğu devam etti. Berlin’deki 342 kitapçının çoğu nerede bulunuyor? Prenzlauer Berg, Kreuzberg ve Wilmersdorf’ta. Bir gazeteci olarak, Detlef Bluhm’a bu tür soruları her zaman sorabilirsiniz. Berlin de bir yayın şehri olarak hızla büyüdü, batıdan gelen büyük evler şubeler açtı, küçük yayınevleri yeni kuruldu. 1992’den 2014’e kadar “Berliner Zimmer” ile Leipzig Kitap Fuarı’nda kendilerini tanıttılar. İsim, yerel bir mimari özelliğin ardından seçildi, bu, birçok okuma içeren prodüksiyon için bir vitrin ve Leipzig’e bir bağlılık olarak tasarlandı. 1990’larda, Almanya’da tek bir büyük kitap fuarının, yani Frankfurt am Main’dekinin yeterli olacağı yönünde rahat bir görüş dolaşıyordu.

bir kedi olarak çifte varoluş


Detlef Bluhm’un da yazdığı dedikodusu çoktan yayılmıştı. Berlin tarihi üzerine birkaç kitabı yeniden düzenledi ve kısmen eşi kitapçı Ruth Klinkenberg ve Transit-Verlag’dan Rainer Nitsche ile birlikte şehir hakkında metinler topladı. Romanlar yazdı (“Saray Soytarısının Sırrı”, “Viyana Treni”) ve 2010’dan itibaren bir kedi olarak çifte varoluşa başladı.

Kulağa komik geliyor, ama böyleydi: “Tomcat Paul” olarak bir Facebook profili ve bir blog oluşturdu ve kitap dünyasının dışında olup bitenler hakkında yorum yaptı. Onu tekrar yakalayana kadar, kediler hakkında kitaplar da yazdı ve yayınladı: “Sanatçılar ve Kedileri”, “Kedilere ve Kadınlara Dair”, “Gemi Kedileri” bunlardan sadece birkaçı. Patronu Kater Paul olan Alman Kedi Suçları Ödülü o kadar uzun sürmedi. Bu adam ve ekibinin diğer fikirleri, örneğin yazın Berlin Yayıncılık Ödülü veya Bebelplatz’da düzenlenen Berlin Kitap Festivali gibi Börsenverein’daki görevinden sağ çıktı. Ve elbette kitaplar ve fotoğraflar da kalacak. Detlef Bluhm ile Berlin bir tarihçiyi ve ilham kaynağını kaybeder.