Ev
edebiyat
Juli Zeh ve Simon Urban’dan “Between Worlds”: Bir şehir-ülke-literatür yazarı
Bu kitaptaki sorunlar bugünden taze ve oldukça düz geliyor: Ukrayna’ya karşı savaş, AB tarım politikası, cinsiyet yıldızları ve iklim aktivizmi.
İki açıdan yazıyorsunuz: Juli Zeh ve Simon Urban. Peter von Felbert
O zamanlar Münster’de Almanca okurken Stefan ve Theresa birlikte yaşadılar. Çift olarak değil, kat paylaşımı olarak. Stefan bundan daha fazlasını yapmak isterdi. 20 yıl sonra ikili tekrar buluşur, eski sevgi hemen geri döner. Ama eski günleri hatırlamak yerine tartışmaya başlarlar. Hayatları artık çok farklı. Stefan “Hamburg’daki haftalık ‘Bote’ gazetesinin Kültür Müdürü. İlişki durumu: bekar ve bekar”. Theresa bir organik çiftçi ve “Kuh & Co. Schütte e. G. Mutlu bir evlilik, iki harika çocuk”.
Görüşmeden sonra ikili birbirlerine mesajlar ve e-postalar gönderir, günlük hayatları hakkında konuşur, tartışmaya devam eder ve yakınlaşır. “Between Worlds”, Juli Zeh ve üç roman ve reklam metin yazarı Simon Urban tarafından yazılmış bir mektup romanıdır; 2015 yapımı Edeka Noel filmi “#homecoming” çok izlendi. Kitapta adı açıkça daha büyük. Stefan / Theresa rollerini paylaşıp paylaşmadıkları, işbirliklerinin tam olarak nasıl göründüğü herhangi bir önsözde veya sonsözde belirtilmemiştir.
Orada AfD seçmenleri, orada iklim tartışması
Her halükarda romanın fikri güzel: Burada toplantılar, “beyaz üstünlüğü” üzerine tartışmalar, Elbe manzaralı ofis, orada lastik çizmeler, okulda sandviç yapmak, sağımhanede sabah vardiyası. Cinsiyet yıldız adaylarını kışkırtıcı buluyor. Yüzde 28 “AfD seçmeni” olan bir ortamda nasıl yaşayabildiğini merak ediyor: “Buna nasıl katlanabileceğinizi hayal bile edemiyorum.” Theresa’nın düşük gelir ve yüksek kiralarla ilgili endişelerine gelince, özellikle inekleri seviyor = iklim öldürücü Açık. Varoluşsal sorular hakkında hiçbir fikri olmayan bir şehirli olarak onu küçümsüyor. Rus ordusu Ukrayna’yı işgal ettiğinde ikisi de dehşete düşer, ancak bu konuda da anlaşamazlar. Theresa, Juli Zeh’in imzaladığı, diplomatik bir saldırı ve ağır silahların teslimine karşı çağrıda bulunan açık bir mektubu savunuyor. Stefan bunun “saçma” olduğunu düşünüyor.
“İnsanlar hakkında”: Juli Zeh bir Corona köyü romanı yazdı
Ve yapacak çok şeyi var: Uğruna savaştığı özel bir iklim sorunu için 19 yaşındaki iki aktivist, siyasi öfkeleri karşısında kucaklaşan yazı işleri ofisine geliyor. Bu, diğer şeylerin yanı sıra, bu ülke çok fazla kömür ve gaz ihraç ettiği için bir Avustralya romanı gözden geçirilmediğinde sansür arzusunda ifade edilir. Theresa cevabında iki yeni gelene “sümüklü kaşık” diyor. Ayrıca evlilik krizleri ve iflas tehdidi hakkında da rapor veriyor. Tamamen cesareti kırılmış halde, radikal bir protesto grubuna katılmak üzeredir. İrtibat kişisi, komşu çiftlikten gelen ve pembe E-Smart’ını Trump’a yakın bir düşünce kuruluşu tarafından finanse ettiren öğrenci Eva’dır. Stephen dehşete kapılır.
Kötü büyükanne için ölüm cezası – Simon Urban’ın romandaki kahramanı intikam peşinde
Juli Zeh’in diğer romanlarında olduğu gibi bu kitapta da Brandenburg taşrasındaki insanlar canlanıyor: halk dostu Eva eğlenceyi seven, uygulamalı, yardımsever. Theresa’nın AfD’li çalışanı Christian da tüm çekincelerinize rağmen tanımak isteyeceğiniz biri gibi görünüyor. Theresa kendisi hakkında, yeniden birleşme sırasında çocukluğun ve gençliğin kendisi için ne anlama geldiğini ve neden babasının sarayına bu kadar inatla sarıldığını canlı bir şekilde anlatıyor.
İnternette bok fırtınası, gazetede eleştiri
Tüm karakterler bu kadar nüanslı bir şekilde tasvir edilmez. İklim stajyeri Leonie adeta bir karikatür gibi, boomers’ı Nasyonal Sosyalistlerle karşılaştırıyor ve Instagram’da ağlayarak şunları paylaşıyor: “İklim kaygım bugün çok güçlü. Bunu sizinle paylaşmak istedim.” Ve internete yazı işleri müdürü tarafından gizlice filme alınmış bir açıklama koyar. Bir editöre “kota siyahi” demişti, ironiye atıfta bulunmak yardımcı olmuyor, bok fırtınası devasa ve ölümcül gelişmeleri harekete geçiriyor. Stefan, “Ostprignitzer Rundschau” daki olumsuz haberlerin konusu haline gelene kadar, yalnızca sınırlı bir ölçüde ilgilenen Theresa’ya yükseltmeyi yavaş yavaş e-posta ile gönderir. “Artık insanları boyunduruk altına alma fikrinin nasıl ortaya çıktığını biliyorum.”
“Between Worlds”, siyasi ve kişisel olarak birbirini iten, yakınlaşan ve birbirine dolanan iki kişinin değiş tokuşunu anlatıyor. Kasaba ve taşra arasındaki anlayışın gerçekten başarılı olup olmadığını okumalısınız. Ancak Theresa’nın radikalleştiğini, Stefan’ın ise ırkçılık karşıtı, toplumsal cinsiyet eleştirisi yapan ve iklimle mücadele coşkusunu kaybettiğini söylerken çok fazla şey açığa vurmuyorsunuz.
Roman bir ilişkiyi, hatta bir aşk hikayesini anlatır. Mevcut çatışmalardan söz ediyor ki bu bir sorun, olduğundan daha keskin ve dolayısıyla daha net görünüyor: Örneğin, Theresa, Alman ve Avrupa tarım politikasına yönelik eleştirisinde o kadar yalnız olduğunu ve bir başkasıyla flört etmek zorunda kaldığını düşündüğünde. radikal sağcı grup. Kırsal ve ekolojik tarım için geniş ittifaklar var. En azından bundan bahsetmek, organik çiftçiyi daha güvenilir kılardı. Ve evet, yazı işleri bürolarında yoğun tartışmalar ve internette çirkin, hatta suçlu nefret var, ama uyanık gençler tarafından kalıcı olarak kaçırılan büyük bir gazete biliyor musunuz? Romandaki iklim savunucusu Leonie’ye benzeyen insanları şahsen tanıyor musunuz? Veya yurtdışındaki çevrimiçi ajitasyondan kaçan bir yazı işleri müdürü duydunuz mu? Stefan ikincisini, tanıtım yazısına göre “sınırsız bir söylemin yıkıcı gücü” ile ilgilenen romanın sonuna doğru deneyimliyor.
Elbette edebiyat her istediğini yapabilir ve “Between Worlds” zaten çok satanlar arasına girecek. Ancak soru, abartmanın daha fazla sosyal anlayışa yol açıp açmadığıdır. Kültür Aktarımını İptal Et adlı kitabında. Ahlaki bir panik dünyayı nasıl sarıyor” diye yazar edebiyat profesörü Adrian Daub, söylemsel heyecan genellikle söylentiden çok daha az dramatik olan olaylara dayanır. Bu nedenle, medyanın kapsamlı araştırma yapmasını ve sağlam, farklılaştırılmış, rahat haber yapmasını tavsiye ediyor. Yazar ikilisi Urban/Zeh, romanın gazetecilik dürüstlüğü hakkında olmasına rağmen, kesinlikle buna katılacaktır. Ve belki de çalkantılı zamanlarda sadece gazetecilik gayreti geliştirmek değil, aynı zamanda gerçeklik kadar karmaşık romanlar yazmak da yanlış olmaz.
Juli Zeh, Simon Urban: Dünyalar Arasında. Roman, Luchterhand Literaturverlag 2023, 444 s., 24 Euro
edebiyat
Juli Zeh ve Simon Urban’dan “Between Worlds”: Bir şehir-ülke-literatür yazarı
Bu kitaptaki sorunlar bugünden taze ve oldukça düz geliyor: Ukrayna’ya karşı savaş, AB tarım politikası, cinsiyet yıldızları ve iklim aktivizmi.
İki açıdan yazıyorsunuz: Juli Zeh ve Simon Urban. Peter von Felbert
O zamanlar Münster’de Almanca okurken Stefan ve Theresa birlikte yaşadılar. Çift olarak değil, kat paylaşımı olarak. Stefan bundan daha fazlasını yapmak isterdi. 20 yıl sonra ikili tekrar buluşur, eski sevgi hemen geri döner. Ama eski günleri hatırlamak yerine tartışmaya başlarlar. Hayatları artık çok farklı. Stefan “Hamburg’daki haftalık ‘Bote’ gazetesinin Kültür Müdürü. İlişki durumu: bekar ve bekar”. Theresa bir organik çiftçi ve “Kuh & Co. Schütte e. G. Mutlu bir evlilik, iki harika çocuk”.
Görüşmeden sonra ikili birbirlerine mesajlar ve e-postalar gönderir, günlük hayatları hakkında konuşur, tartışmaya devam eder ve yakınlaşır. “Between Worlds”, Juli Zeh ve üç roman ve reklam metin yazarı Simon Urban tarafından yazılmış bir mektup romanıdır; 2015 yapımı Edeka Noel filmi “#homecoming” çok izlendi. Kitapta adı açıkça daha büyük. Stefan / Theresa rollerini paylaşıp paylaşmadıkları, işbirliklerinin tam olarak nasıl göründüğü herhangi bir önsözde veya sonsözde belirtilmemiştir.
Orada AfD seçmenleri, orada iklim tartışması
Her halükarda romanın fikri güzel: Burada toplantılar, “beyaz üstünlüğü” üzerine tartışmalar, Elbe manzaralı ofis, orada lastik çizmeler, okulda sandviç yapmak, sağımhanede sabah vardiyası. Cinsiyet yıldız adaylarını kışkırtıcı buluyor. Yüzde 28 “AfD seçmeni” olan bir ortamda nasıl yaşayabildiğini merak ediyor: “Buna nasıl katlanabileceğinizi hayal bile edemiyorum.” Theresa’nın düşük gelir ve yüksek kiralarla ilgili endişelerine gelince, özellikle inekleri seviyor = iklim öldürücü Açık. Varoluşsal sorular hakkında hiçbir fikri olmayan bir şehirli olarak onu küçümsüyor. Rus ordusu Ukrayna’yı işgal ettiğinde ikisi de dehşete düşer, ancak bu konuda da anlaşamazlar. Theresa, Juli Zeh’in imzaladığı, diplomatik bir saldırı ve ağır silahların teslimine karşı çağrıda bulunan açık bir mektubu savunuyor. Stefan bunun “saçma” olduğunu düşünüyor.
“İnsanlar hakkında”: Juli Zeh bir Corona köyü romanı yazdı
Ve yapacak çok şeyi var: Uğruna savaştığı özel bir iklim sorunu için 19 yaşındaki iki aktivist, siyasi öfkeleri karşısında kucaklaşan yazı işleri ofisine geliyor. Bu, diğer şeylerin yanı sıra, bu ülke çok fazla kömür ve gaz ihraç ettiği için bir Avustralya romanı gözden geçirilmediğinde sansür arzusunda ifade edilir. Theresa cevabında iki yeni gelene “sümüklü kaşık” diyor. Ayrıca evlilik krizleri ve iflas tehdidi hakkında da rapor veriyor. Tamamen cesareti kırılmış halde, radikal bir protesto grubuna katılmak üzeredir. İrtibat kişisi, komşu çiftlikten gelen ve pembe E-Smart’ını Trump’a yakın bir düşünce kuruluşu tarafından finanse ettiren öğrenci Eva’dır. Stephen dehşete kapılır.
Kötü büyükanne için ölüm cezası – Simon Urban’ın romandaki kahramanı intikam peşinde
Juli Zeh’in diğer romanlarında olduğu gibi bu kitapta da Brandenburg taşrasındaki insanlar canlanıyor: halk dostu Eva eğlenceyi seven, uygulamalı, yardımsever. Theresa’nın AfD’li çalışanı Christian da tüm çekincelerinize rağmen tanımak isteyeceğiniz biri gibi görünüyor. Theresa kendisi hakkında, yeniden birleşme sırasında çocukluğun ve gençliğin kendisi için ne anlama geldiğini ve neden babasının sarayına bu kadar inatla sarıldığını canlı bir şekilde anlatıyor.
İnternette bok fırtınası, gazetede eleştiri
Tüm karakterler bu kadar nüanslı bir şekilde tasvir edilmez. İklim stajyeri Leonie adeta bir karikatür gibi, boomers’ı Nasyonal Sosyalistlerle karşılaştırıyor ve Instagram’da ağlayarak şunları paylaşıyor: “İklim kaygım bugün çok güçlü. Bunu sizinle paylaşmak istedim.” Ve internete yazı işleri müdürü tarafından gizlice filme alınmış bir açıklama koyar. Bir editöre “kota siyahi” demişti, ironiye atıfta bulunmak yardımcı olmuyor, bok fırtınası devasa ve ölümcül gelişmeleri harekete geçiriyor. Stefan, “Ostprignitzer Rundschau” daki olumsuz haberlerin konusu haline gelene kadar, yalnızca sınırlı bir ölçüde ilgilenen Theresa’ya yükseltmeyi yavaş yavaş e-posta ile gönderir. “Artık insanları boyunduruk altına alma fikrinin nasıl ortaya çıktığını biliyorum.”
“Between Worlds”, siyasi ve kişisel olarak birbirini iten, yakınlaşan ve birbirine dolanan iki kişinin değiş tokuşunu anlatıyor. Kasaba ve taşra arasındaki anlayışın gerçekten başarılı olup olmadığını okumalısınız. Ancak Theresa’nın radikalleştiğini, Stefan’ın ise ırkçılık karşıtı, toplumsal cinsiyet eleştirisi yapan ve iklimle mücadele coşkusunu kaybettiğini söylerken çok fazla şey açığa vurmuyorsunuz.
Roman bir ilişkiyi, hatta bir aşk hikayesini anlatır. Mevcut çatışmalardan söz ediyor ki bu bir sorun, olduğundan daha keskin ve dolayısıyla daha net görünüyor: Örneğin, Theresa, Alman ve Avrupa tarım politikasına yönelik eleştirisinde o kadar yalnız olduğunu ve bir başkasıyla flört etmek zorunda kaldığını düşündüğünde. radikal sağcı grup. Kırsal ve ekolojik tarım için geniş ittifaklar var. En azından bundan bahsetmek, organik çiftçiyi daha güvenilir kılardı. Ve evet, yazı işleri bürolarında yoğun tartışmalar ve internette çirkin, hatta suçlu nefret var, ama uyanık gençler tarafından kalıcı olarak kaçırılan büyük bir gazete biliyor musunuz? Romandaki iklim savunucusu Leonie’ye benzeyen insanları şahsen tanıyor musunuz? Veya yurtdışındaki çevrimiçi ajitasyondan kaçan bir yazı işleri müdürü duydunuz mu? Stefan ikincisini, tanıtım yazısına göre “sınırsız bir söylemin yıkıcı gücü” ile ilgilenen romanın sonuna doğru deneyimliyor.
Elbette edebiyat her istediğini yapabilir ve “Between Worlds” zaten çok satanlar arasına girecek. Ancak soru, abartmanın daha fazla sosyal anlayışa yol açıp açmadığıdır. Kültür Aktarımını İptal Et adlı kitabında. Ahlaki bir panik dünyayı nasıl sarıyor” diye yazar edebiyat profesörü Adrian Daub, söylemsel heyecan genellikle söylentiden çok daha az dramatik olan olaylara dayanır. Bu nedenle, medyanın kapsamlı araştırma yapmasını ve sağlam, farklılaştırılmış, rahat haber yapmasını tavsiye ediyor. Yazar ikilisi Urban/Zeh, romanın gazetecilik dürüstlüğü hakkında olmasına rağmen, kesinlikle buna katılacaktır. Ve belki de çalkantılı zamanlarda sadece gazetecilik gayreti geliştirmek değil, aynı zamanda gerçeklik kadar karmaşık romanlar yazmak da yanlış olmaz.
Juli Zeh, Simon Urban: Dünyalar Arasında. Roman, Luchterhand Literaturverlag 2023, 444 s., 24 Euro