Dünya Kültürleri Evi (HKW), Perşembe sabahı Uluslararası Edebiyat Ödülü'nün kısa listesini yayınladı. Hatırlayacağınız gibi bu, yalnızca özel bir kitabın yazarını değil, aynı zamanda çevirmenin başarılarını da ödüllendiren özel bir ödül.
Örneğin, Rus Mikhail Schischkin ve Almanca tercümanı Andreas Tretner, İsrailli Amos Oz ve Mirjam Pressler, İtalyan Fernanda Melchor ve Angelica Ammar ve İspanyol Cristina Morales ve Friederike von Criegern ödülü çoktan kazandı.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Güven ve fiyatlar
Ah, hatırlamıyor musun? Geçen yıl HKW ve Elementary Particle Foundation'ın verdiği ödülün Mohamed Mbougar Sarr ile çevirmen ikilisi Sabine Müller ve Holger Fock'a verildiğini okuduğunuzda belki de aklınıza geliyor mu? Bu Mayıs ayında çok konuşuldu, daha çok bu karara giden yol konuşuldu. Ödül komitesine katılmalarından bir yıl sonra iki jüri üyesi haftalık Zeit gazetesinde bir makale aracılığıyla kamuoyuna seslendi. 2023 yılında seçilen “İnsanın En Gizli Hafızası” kitabına karşı herhangi bir şey gündeme getirmek istemediklerini garanti etseler de, yeni kısa listenin açıklanmasından kısa bir süre önce prosedürü kendi iç jürilerinde bulduklarını söylemeleri onlar için önemliydi. toplantıların son derece tatsız olması. Güven, edebiyat ödülleri, estetik ve politik kriterler hakkında bir tartışma başladı.
Yayıncılar bu yıl için 132 kitap gönderdiler. Aslında jürinin bir kısmı her zaman kısa listenin sunumuna gelir. Dünya Kültürleri Evi bu kez bunu yapmamaya karar verdi; muhtemelen geçen yılki isimlerle ilgili tartışmanın yeni yıla zarar vermemesi için sadece aktörler ve kurum çalışanları kitap okuyacak.
Bir sonraki kazanan ikili 5 Temmuz'da saat 19.00'da Dünya Kültürleri Evi'nde açıklanacak. Kısa listeye alınan altı kitap şu anda yalnızca web sitesinde değil aynı zamanda seçilmiş kitapçılarda ve okuma gruplarında da sunuluyor.
Örneğin, Rus Mikhail Schischkin ve Almanca tercümanı Andreas Tretner, İsrailli Amos Oz ve Mirjam Pressler, İtalyan Fernanda Melchor ve Angelica Ammar ve İspanyol Cristina Morales ve Friederike von Criegern ödülü çoktan kazandı.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Güven ve fiyatlar
Ah, hatırlamıyor musun? Geçen yıl HKW ve Elementary Particle Foundation'ın verdiği ödülün Mohamed Mbougar Sarr ile çevirmen ikilisi Sabine Müller ve Holger Fock'a verildiğini okuduğunuzda belki de aklınıza geliyor mu? Bu Mayıs ayında çok konuşuldu, daha çok bu karara giden yol konuşuldu. Ödül komitesine katılmalarından bir yıl sonra iki jüri üyesi haftalık Zeit gazetesinde bir makale aracılığıyla kamuoyuna seslendi. 2023 yılında seçilen “İnsanın En Gizli Hafızası” kitabına karşı herhangi bir şey gündeme getirmek istemediklerini garanti etseler de, yeni kısa listenin açıklanmasından kısa bir süre önce prosedürü kendi iç jürilerinde bulduklarını söylemeleri onlar için önemliydi. toplantıların son derece tatsız olması. Güven, edebiyat ödülleri, estetik ve politik kriterler hakkında bir tartışma başladı.
Yayıncılar bu yıl için 132 kitap gönderdiler. Aslında jürinin bir kısmı her zaman kısa listenin sunumuna gelir. Dünya Kültürleri Evi bu kez bunu yapmamaya karar verdi; muhtemelen geçen yılki isimlerle ilgili tartışmanın yeni yıla zarar vermemesi için sadece aktörler ve kurum çalışanları kitap okuyacak.
Bir sonraki kazanan ikili 5 Temmuz'da saat 19.00'da Dünya Kültürleri Evi'nde açıklanacak. Kısa listeye alınan altı kitap şu anda yalnızca web sitesinde değil aynı zamanda seçilmiş kitapçılarda ve okuma gruplarında da sunuluyor.