SWR en iyi listesinde ilk kez “Yılın Kitabı” seçildi: Ronya Othmann'ın “Yetmiş Dört” romanı. Almanca konuşulan dünyanın dört bir yanından gelen 30 kişilik edebiyat eleştirmenlerinden oluşan jüri, Rowohlt-Verlag tarafından yayınlanan ve hem içerik hem de edebiyat açısından öne çıkan “Tarih Yazımı, Katılımcı Gözlem ve Soykırım Araştırması” çalışmasını seçti.
1993 Münih doğumlu yazar Ronya Othmann'ın Yetmiş Dört adlı romanı uzun listedeki diğer eserlere üstünlük sağladı. Bunlar Agi Mishol, Clemens Meyer, Wolf Haas, Reinhard Kaiser-Mühlecker, Paul Lynch, George Saunders, Percival Everett, Marlen Haushofer ve Marion Poschmann'ın kitaplarıydı. Uzun listeye seçilmenin ön koşulu, içinde bulunduğumuz yılın aylık en iyi listelerinden birinde yer almaktı.
Anlaşılmayanlar için sözler
Jüri, kararını sadece romanın önemine değil, eserin edebi niteliğine de dayandırdı: “Ezidi halkı yüzyıllardır zulme uğradı. Bu nedenle Ronya Othmann, 2014'te sözde IŞİD'in gerçekleştirdiği 74. soykırımın ardından romanına 'Yetmiş Dört' adını verdi. Bir yandan bu insanlığa karşı suça tanıklık etmek istiyor, bir yandan da anlaşılmaz olana kelimeler bulmaya çabalıyor. Romanı aynı zamanda tarih yazımı, katılımcı gözlem ve soykırım araştırmasıdır. Anlatıcının varoluşsal umutsuzluk karşısında sürekli göreceleştiren, yansıtan ve revize eden öz yansıması, esere patlayıcı edebi niteliğini kazandırır.
“Yetmiş Dört” kamplara, ön saflara, akrabaların oturma odalarına, Alman mahkeme salonlarından Türkiye'de artık kimsenin yaşamadığı bir Ezidi köyüne yapılan bir yolculuk. Ronya Othmann'ın ikinci romanıdır. Yazar, Kürt-Ezidi bir baba ile Alman bir annenin kızı olarak Bavyera'da büyüdü. Babasının ailesi Suriye'deki Kürt yerleşim bölgesindeki Tirbespi yakınlarından geliyor. Yazar, çocukluğu boyunca Suriye'nin kuzeyinde artık kimsenin yaşamadığı bir Ezidi köyündeki akrabalarını ziyaret etmek için düzenli olarak seyahat ediyordu. Othmann zaten ilk romanı “Yazlar”da aile geçmişine dair deneyimleri işlemişti.
SWR'nin en iyi listesi neredeyse 50 yıldır her ay okumaya değer on kitap öneriyor. Sıralamayı satış rakamları değil, 30 tanınmış edebiyat eleştirmeninden oluşan bağımsız bir jüri belirliyor. Her biri mümkün olduğu kadar çok okuyucuya ulaşmak istedikleri dört yeni edebi yayın seçiyorlar; en çok oy alan onuncu aylık listeye dahil edilir. 2024 yılında ilk kez “Yılın Kitabı” seçilecek. Katkısız ödül, 1978'den 2015'e kadar verilen SWR en iyi liste ödülünün ardından geldi.
1993 Münih doğumlu yazar Ronya Othmann'ın Yetmiş Dört adlı romanı uzun listedeki diğer eserlere üstünlük sağladı. Bunlar Agi Mishol, Clemens Meyer, Wolf Haas, Reinhard Kaiser-Mühlecker, Paul Lynch, George Saunders, Percival Everett, Marlen Haushofer ve Marion Poschmann'ın kitaplarıydı. Uzun listeye seçilmenin ön koşulu, içinde bulunduğumuz yılın aylık en iyi listelerinden birinde yer almaktı.
Anlaşılmayanlar için sözler
Jüri, kararını sadece romanın önemine değil, eserin edebi niteliğine de dayandırdı: “Ezidi halkı yüzyıllardır zulme uğradı. Bu nedenle Ronya Othmann, 2014'te sözde IŞİD'in gerçekleştirdiği 74. soykırımın ardından romanına 'Yetmiş Dört' adını verdi. Bir yandan bu insanlığa karşı suça tanıklık etmek istiyor, bir yandan da anlaşılmaz olana kelimeler bulmaya çabalıyor. Romanı aynı zamanda tarih yazımı, katılımcı gözlem ve soykırım araştırmasıdır. Anlatıcının varoluşsal umutsuzluk karşısında sürekli göreceleştiren, yansıtan ve revize eden öz yansıması, esere patlayıcı edebi niteliğini kazandırır.
“Yetmiş Dört” kamplara, ön saflara, akrabaların oturma odalarına, Alman mahkeme salonlarından Türkiye'de artık kimsenin yaşamadığı bir Ezidi köyüne yapılan bir yolculuk. Ronya Othmann'ın ikinci romanıdır. Yazar, Kürt-Ezidi bir baba ile Alman bir annenin kızı olarak Bavyera'da büyüdü. Babasının ailesi Suriye'deki Kürt yerleşim bölgesindeki Tirbespi yakınlarından geliyor. Yazar, çocukluğu boyunca Suriye'nin kuzeyinde artık kimsenin yaşamadığı bir Ezidi köyündeki akrabalarını ziyaret etmek için düzenli olarak seyahat ediyordu. Othmann zaten ilk romanı “Yazlar”da aile geçmişine dair deneyimleri işlemişti.
SWR'nin en iyi listesi neredeyse 50 yıldır her ay okumaya değer on kitap öneriyor. Sıralamayı satış rakamları değil, 30 tanınmış edebiyat eleştirmeninden oluşan bağımsız bir jüri belirliyor. Her biri mümkün olduğu kadar çok okuyucuya ulaşmak istedikleri dört yeni edebi yayın seçiyorlar; en çok oy alan onuncu aylık listeye dahil edilir. 2024 yılında ilk kez “Yılın Kitabı” seçilecek. Katkısız ödül, 1978'den 2015'e kadar verilen SWR en iyi liste ödülünün ardından geldi.