İnsanlar özel bir eseri olan, özellikle de çok bölümlü bir eseri olan yazarların bir dünya yarattıklarını söylemeyi severler. Bu tam anlamıyla Cornelia Funke için geçerli. Yirmi yıl önce yayımlandığı ve “Mürekkep Kanı” ve “Mürekkep Ölümü”yle devam eden “Mürekkep Yürek” adlı romanından bu yana yayıncısıyla birlikte “Mürekkep Dünyası”ndan bahsediyor. Heyecan verici olay örgüsü, başlangıçta sihirli dilini kullanarak kitaplardaki karakterleri hayata geçirebilen ve tam tersine onları kitaplarda yok edebilen bir kız ve babasına bağlı. Arkasında devam ediyor: Harflerden yaratılan bir gerçeklikte.
Funke’nin “Mürekkep Dünyası”nın yeni cildi bu Perşembe günü 100.000 kopya ilk baskıyla yayınlandığında, son cildin üzerinden 16 yıl geçmiş demektir. O zamanlar üçlemenin sonundan bahsediliyordu, şimdi yazar Dressler Verlag’a verdiği bir röportajda şunları söylüyor: “Bir hikayenin bir noktada yeniden anlatılmak isteyip istemeyeceğini asla tahmin edemem.” Yeni kitabın adı ” İntikamın Rengi” ve Hikâyenin üzerinden yalnızca beş yıl geçmesine ve serinin dünya çapında on iki milyondan fazla kopyası satılmış olmasına rağmen Cornelia Funke bu riski göze alıyor.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Bir risk
Çünkü “Inkheart” aslında deneyimli çocuklara yönelik bir kitaptı. Çocuk ve genç yetişkin edebiyatı yetişkinlere göre farklıdır. Otuz yaşında Juli Zeh ya da Ingo Schulze’yi keşfeden birinin, Cornelia Funke ya da Paul Maar’ın kahramanlarıyla ilk kez on yaşında karşılaşan birine kıyasla bu yazarlara yirmi yıl boyunca sadık kalma olasılığı daha yüksektir. Ancak “Mürekkep Dünyası” örneğinde, yazarın o zamanlar kitap okuyan birçok çocuğu olan ebeveynlere duyduğu hayranlık etkili olabilir: Edebiyat ve hayat arasındaki bağlantı.
Şimdi 64 yaşında olan yazar için o zamandan bu yana çok şey değişti. “Inkheart” yayımlandığında hâlâ Hamburg’da yaşarken, 2006’da Kaliforniya’ya taşındı ve 2021’den beri Avrupa’da, Toskana’da yaşıyor. Gelecek hafta dünya kitap pazarı Frankfurt Kitap Fuarı’na uzun bir aradan sonra ilk kez geri dönecek. Uluslararası alanda en ünlü Alman yazarın ait olduğu yer burası: Hamburg’daki yayıncısına göre kitapları 50’den fazla dile çevrilmiş.
Funke’nin “Mürekkep Dünyası”nın yeni cildi bu Perşembe günü 100.000 kopya ilk baskıyla yayınlandığında, son cildin üzerinden 16 yıl geçmiş demektir. O zamanlar üçlemenin sonundan bahsediliyordu, şimdi yazar Dressler Verlag’a verdiği bir röportajda şunları söylüyor: “Bir hikayenin bir noktada yeniden anlatılmak isteyip istemeyeceğini asla tahmin edemem.” Yeni kitabın adı ” İntikamın Rengi” ve Hikâyenin üzerinden yalnızca beş yıl geçmesine ve serinin dünya çapında on iki milyondan fazla kopyası satılmış olmasına rağmen Cornelia Funke bu riski göze alıyor.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Bir risk
Çünkü “Inkheart” aslında deneyimli çocuklara yönelik bir kitaptı. Çocuk ve genç yetişkin edebiyatı yetişkinlere göre farklıdır. Otuz yaşında Juli Zeh ya da Ingo Schulze’yi keşfeden birinin, Cornelia Funke ya da Paul Maar’ın kahramanlarıyla ilk kez on yaşında karşılaşan birine kıyasla bu yazarlara yirmi yıl boyunca sadık kalma olasılığı daha yüksektir. Ancak “Mürekkep Dünyası” örneğinde, yazarın o zamanlar kitap okuyan birçok çocuğu olan ebeveynlere duyduğu hayranlık etkili olabilir: Edebiyat ve hayat arasındaki bağlantı.
Şimdi 64 yaşında olan yazar için o zamandan bu yana çok şey değişti. “Inkheart” yayımlandığında hâlâ Hamburg’da yaşarken, 2006’da Kaliforniya’ya taşındı ve 2021’den beri Avrupa’da, Toskana’da yaşıyor. Gelecek hafta dünya kitap pazarı Frankfurt Kitap Fuarı’na uzun bir aradan sonra ilk kez geri dönecek. Uluslararası alanda en ünlü Alman yazarın ait olduğu yer burası: Hamburg’daki yayıncısına göre kitapları 50’den fazla dile çevrilmiş.