Bazıları için Frankfurt Kitap Fuarı'ndan bu yana dürüst bir insandı, bazıları içinse tam bir zavallı. 1.000 sayfalık “Projektörler” romanının yazarı ve 2024 Alman Kitap Ödülü'nün adayı ancak kazananı olmayan Clemens Meyer, şimdi Bavyera Kitap Ödülü'nü kazandı. Jüri, garip ve spontane bir süreçte, çok eğlenceli ve derin bir tartışmanın ardından Leipzig yerlisi lehine karar verdi. Şans eseri, aksi takdirde ne olacağını kim bilebilir?
Üç hafta önce Frankfurt am Main'de Alman Kitap Ödülü'nün verilmesinin ardından Meyer, oradaki jüriye kızmıştı. Spiegel'e konuşan 47 yaşındaki sanatçı, “Kitabımın ödül almaması edebiyat adına bir utanç” diye bağırdığını iddia etti. Bunun yerine kazanan, Maria Hefter'in “Hey, günaydın, nasılsın?”
Ayrıca Bavyera Kitap Ödülü'ne aday gösterildi. İki bağışı birbirine karşı tutmak uygun değil (10.000 Euro'ya karşı 25.000 Euro) ve çok da anlamlı değil, çünkü iki fiyat sonuçta kapaktaki etiket, satış masalarındaki nadir alanın daha fazlası ve daha fazlası anlamına geliyor. satış pazarından elde edilen bir etki. Meyer, Philippika'da, boşanma masraflarını ve 35.000 avroluk vergi borcunu kamuya açıklayarak, çoğu zaman gizli tutulan bir gerçek olan, her şeyin parayla ilgili olduğu gerçeğine değindi. Bavyera'dan gelen para ödülü yardımcı olsun, belki eBay'deki birisi Nymphenburg porseleninden yapılmış beyaz bir aslan olan kupayla ilgilenir.
Clemens Meyer yine Martina Hefter'a karşı
İkisinin şimdi yeniden buluşuyor olması, kaderin gerçekten kötü bir takımyıldızı. Öte yandan, sportmenliğinizi kanıtlama fırsatı. Maalesef işlemin yayınlandığı radyoda yüzlerini göremedik.
Münih Konutu'ndaki All Saints' Court Kilisesi'nde on yıllık gelenek doğrultusunda Perşembe akşamı seçilen, duyurulan ve verilen Bavyera Kitap Ödülü prosedürü, adaylar için özellikle sinir bozucu. isimleri açıklanıncaya veya açıklanmayana kadar bekleyin, ancak aynı zamanda jürinin tartışmasını ve karar alma sürecini de dinlemek zorundasınız. Geleneksel olarak korunan bir alanda gerçekleşen, tüm avantaj ve dezavantajlarla birlikte gerçekleşen bir şey – çirkin iç detayların gün yüzüne çıktığı Uluslararası HKW Edebiyat Ödülü skandalına yandan bir bakış atıyoruz.
Ancak burada Münih'te üç jüri üyesi Andreas Platthaus (Frankfurter Allgemeine Zeitung), Marie Schoeß (Bayerischer Rundfunk) ve Cornelius Pollmer (Süddeutsche Zeitung) canlı yayında önerdikleri kitapları tartışıyorlar.
Bunu ne kadar bilgili, takdir dolu ve sevgi dolu yaparlarsa yapsınlar, bunu Münih'te toplanmış bir seyirci önünde ve resepsiyon ekipmanlarında yapıyorlar. Clemens Meyer de tüm bunları biliyordu ve artık Alman Kitap Ödülü'ne aday olmak istemediğini zaten açıklamıştı. İleri gelenlerin ve kitap yöneticilerinin selamlarını, “Çalınan Kadınlar” dalında Leonie Schöler'e izleyici ödülünün verilmesini ve onur sahiplerinin bir konuşmasıyla Donna Leon'a hayatının çalışması nedeniyle onur ödülünün verilmesini beklemek zorunda kaldı.
İki yayın saatinin ilki neredeyse bitmek üzereydi. Ama o zaman bile durum o kadar ileri değildi, ama tabii ki Bavyera Kitap Ödülü kurgu dışı kategorisinde birincilikle ödüllendirilecek, burada Steffen Mau “Eşit Olmayan Birlik” analiziyle Harald Meller'in “Şiddetin Evrimi” kitabına karşı çıktı. Kai Michel, Carel von Schaik ve Oliver Schlaudt'un yazdığı “Zugemüllt”. Oylama, her jüri üyesinin aynı anda aday göstermedikleri bir kitabı havaya kaldırmasıyla gerçekleştirildi.
Üç jüri üyesinin kurgu başlıklarını birlikte tartışmaya sunması ve diğerlerinin adayları hakkında sürekli olarak olumlu görüşlerini ifade etmesinden sonra, Bayan Schoeß garip bir hamle yaparak adayından istifa etti ve böylece çok övülen “Kadınlar, ölürken ölen kadınlar” adlı romanı yazdı. Alexandra Stahl'ın “Gülüyor” şarkısı, diğer ikisinin aldığı büyük risk nedeniyle yarıştan çıkarıldı. Meyer'i aday gösteren Andreas Platthaus, adayı adına ve kısa resmi kanallar aracılığıyla bir karar alınması için kampanya yürüttü. Ancak Schoeß, Meyer'e değil Hefter'e oy verdi. Son söz ve kararın sorumluluğu, aslında Hefter'i aday gösteren ancak şimdi oyunu Meyer'e veren Cornelius Pollmer'a düştü.
Derin bir ses tonuyla ve ciddiyetle dile getirilen birkaç teşekkür kelimesi, yazarın – ihtiyaç duyduğu para dışında (yukarıya bakın) – yalnızca edebiyatla ilgilendiğini açıkça ortaya koydu. Meyer kavgacı bir tavırla, “Edebiyat acıtmalı” dedi. Tarihin platosuna nüfuz ederek yazılmalıdır. Edebi bir eser hassas bir okuyucuya ihtiyaç duymaz, özgürdür ve medyadaki diğer gelişmelerin önerdiği gibi yüzeyde kalmamalı, bir yankı gibi derinlere inmelidir. Okuyucuları kazanmak için mücadele etmelisiniz, buna hâlâ inanıyorum.” Sanki Bavyera Kitap Ödülü hiçbir şeyi değiştiremezmiş gibi söyledi bunu. İyi ki test yapılmadı.
Üç hafta önce Frankfurt am Main'de Alman Kitap Ödülü'nün verilmesinin ardından Meyer, oradaki jüriye kızmıştı. Spiegel'e konuşan 47 yaşındaki sanatçı, “Kitabımın ödül almaması edebiyat adına bir utanç” diye bağırdığını iddia etti. Bunun yerine kazanan, Maria Hefter'in “Hey, günaydın, nasılsın?”
Ayrıca Bavyera Kitap Ödülü'ne aday gösterildi. İki bağışı birbirine karşı tutmak uygun değil (10.000 Euro'ya karşı 25.000 Euro) ve çok da anlamlı değil, çünkü iki fiyat sonuçta kapaktaki etiket, satış masalarındaki nadir alanın daha fazlası ve daha fazlası anlamına geliyor. satış pazarından elde edilen bir etki. Meyer, Philippika'da, boşanma masraflarını ve 35.000 avroluk vergi borcunu kamuya açıklayarak, çoğu zaman gizli tutulan bir gerçek olan, her şeyin parayla ilgili olduğu gerçeğine değindi. Bavyera'dan gelen para ödülü yardımcı olsun, belki eBay'deki birisi Nymphenburg porseleninden yapılmış beyaz bir aslan olan kupayla ilgilenir.
Clemens Meyer yine Martina Hefter'a karşı
İkisinin şimdi yeniden buluşuyor olması, kaderin gerçekten kötü bir takımyıldızı. Öte yandan, sportmenliğinizi kanıtlama fırsatı. Maalesef işlemin yayınlandığı radyoda yüzlerini göremedik.
Münih Konutu'ndaki All Saints' Court Kilisesi'nde on yıllık gelenek doğrultusunda Perşembe akşamı seçilen, duyurulan ve verilen Bavyera Kitap Ödülü prosedürü, adaylar için özellikle sinir bozucu. isimleri açıklanıncaya veya açıklanmayana kadar bekleyin, ancak aynı zamanda jürinin tartışmasını ve karar alma sürecini de dinlemek zorundasınız. Geleneksel olarak korunan bir alanda gerçekleşen, tüm avantaj ve dezavantajlarla birlikte gerçekleşen bir şey – çirkin iç detayların gün yüzüne çıktığı Uluslararası HKW Edebiyat Ödülü skandalına yandan bir bakış atıyoruz.
Ancak burada Münih'te üç jüri üyesi Andreas Platthaus (Frankfurter Allgemeine Zeitung), Marie Schoeß (Bayerischer Rundfunk) ve Cornelius Pollmer (Süddeutsche Zeitung) canlı yayında önerdikleri kitapları tartışıyorlar.
Bunu ne kadar bilgili, takdir dolu ve sevgi dolu yaparlarsa yapsınlar, bunu Münih'te toplanmış bir seyirci önünde ve resepsiyon ekipmanlarında yapıyorlar. Clemens Meyer de tüm bunları biliyordu ve artık Alman Kitap Ödülü'ne aday olmak istemediğini zaten açıklamıştı. İleri gelenlerin ve kitap yöneticilerinin selamlarını, “Çalınan Kadınlar” dalında Leonie Schöler'e izleyici ödülünün verilmesini ve onur sahiplerinin bir konuşmasıyla Donna Leon'a hayatının çalışması nedeniyle onur ödülünün verilmesini beklemek zorunda kaldı.
İki yayın saatinin ilki neredeyse bitmek üzereydi. Ama o zaman bile durum o kadar ileri değildi, ama tabii ki Bavyera Kitap Ödülü kurgu dışı kategorisinde birincilikle ödüllendirilecek, burada Steffen Mau “Eşit Olmayan Birlik” analiziyle Harald Meller'in “Şiddetin Evrimi” kitabına karşı çıktı. Kai Michel, Carel von Schaik ve Oliver Schlaudt'un yazdığı “Zugemüllt”. Oylama, her jüri üyesinin aynı anda aday göstermedikleri bir kitabı havaya kaldırmasıyla gerçekleştirildi.
Üç jüri üyesinin kurgu başlıklarını birlikte tartışmaya sunması ve diğerlerinin adayları hakkında sürekli olarak olumlu görüşlerini ifade etmesinden sonra, Bayan Schoeß garip bir hamle yaparak adayından istifa etti ve böylece çok övülen “Kadınlar, ölürken ölen kadınlar” adlı romanı yazdı. Alexandra Stahl'ın “Gülüyor” şarkısı, diğer ikisinin aldığı büyük risk nedeniyle yarıştan çıkarıldı. Meyer'i aday gösteren Andreas Platthaus, adayı adına ve kısa resmi kanallar aracılığıyla bir karar alınması için kampanya yürüttü. Ancak Schoeß, Meyer'e değil Hefter'e oy verdi. Son söz ve kararın sorumluluğu, aslında Hefter'i aday gösteren ancak şimdi oyunu Meyer'e veren Cornelius Pollmer'a düştü.
Derin bir ses tonuyla ve ciddiyetle dile getirilen birkaç teşekkür kelimesi, yazarın – ihtiyaç duyduğu para dışında (yukarıya bakın) – yalnızca edebiyatla ilgilendiğini açıkça ortaya koydu. Meyer kavgacı bir tavırla, “Edebiyat acıtmalı” dedi. Tarihin platosuna nüfuz ederek yazılmalıdır. Edebi bir eser hassas bir okuyucuya ihtiyaç duymaz, özgürdür ve medyadaki diğer gelişmelerin önerdiği gibi yüzeyde kalmamalı, bir yankı gibi derinlere inmelidir. Okuyucuları kazanmak için mücadele etmelisiniz, buna hâlâ inanıyorum.” Sanki Bavyera Kitap Ödülü hiçbir şeyi değiştiremezmiş gibi söyledi bunu. İyi ki test yapılmadı.