11-24 Eylül 2025 tarihleri arasında Uluslararası Edebiyat Festivali Berlin (ILB) 25. kez kutlanacak. Çarşamba günü program sunumu sırasında, 90'dan fazla davet edilen yazar arasında yer alan bir dizi önemli isim düştü. Üçü – Swetlana Alexijewitsch, Abdulrazak Gurah ve Herta Müller – Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü. Booker Ödülü kazananları Samantha Harvey ve Georgi Gospodinov ve Alhierd Bacharevič kısa süre önce Leipzig Avrupa İletişim Kitabı Ödülü'nü onurlandırdı.
Ama elbette festivalin cazibesi, herhangi bir yarışmada kazananların şovunda değil. Böyle bir cümle ile federal başkan Frank-walter Steinmeier, yıldönümü için himayeyi devralan program önizlemesinde alıntılanmıştır: “ILB asla sadece ünlü yazarları davet etmekle ilgilenmiyordu.” “En başından beri ILB aynı zamanda buna inanan sosyal ve politik olarak kararlı bir festivaldi: Edebiyat ufukları açabilir ve onları daha hoşgörülü hale getirebilir.”
Festivale 2023'ten beri kurucu Ulrich Schreiber'in halefinde başkanlık eden Lavinia Frey tarafından tanıtılan “Küratör In Residence” görevini ifade ediyor. Cristina Rivera Garza artık dış küratörün bu rolüne sahip, açılışta bir konuşma yapıyor ve dokuz etkinlik küratörlüğünü yapıyor. Birkaç gün içinde, Pulitzer Ödülü ile onurlandırılan “Liliana'nın Disilishing yaz” romanı Meksika'da Almanca'da yayınlanacak.
Çocuklar için kapsamlı program
Davet edilen Almanca konuşan yazarlar arasında Annett Gröschner, Juan S. Guse, Clemens Meyer, Sharon Dodua OTOO, Katja Petrowskaja ve Leif Randt. Diktatörlük deneyimleri, sürgün, queer kimliği ve ekolojik tehdit, aile ilişkileri ve sevgi gibi siyasi ve sosyolojik sorular da sunulan çalışmalarda ve tartışmalarda ele alınmaktadır. Buna ek olarak, her zamanki gibi, bir grafik roman ve şiir gecesi ve çocuklar ve ergenler için ayrıntılı, çeşitli bir program var. Bu yıl festival sloganına “Glow” deniyor, Cristina Rivera Garza için bu “umut veya tehlike, güzellik veya acı” anlamına gelebilir. Edebiyatın sakinleşmek için değil, görünür bir şey yapmak için orada olduğunu hatırlatıyor. “Görmek istemeyeceğimize bile.”
Merkezi festival yeri, festival bahçesi de dahil olmak üzere Haus der Berliner Festivalidir; Doküman Merkezi uçuşu, yer değiştirme, uzlaşma, Heinrich Böll Vakfı'nda, Der Parkaue ve Sarı Villa tiyatrosunda daha fazla etkinlik mevcuttur.
Program kitapçığı www.literaturfestival.com adresinden indirilebilir. Tüm etkinlikler için biletler artık mevcut. Berlin Festivali'nin Servis Telefonu +49 (0) 30 25489 – 100
Ama elbette festivalin cazibesi, herhangi bir yarışmada kazananların şovunda değil. Böyle bir cümle ile federal başkan Frank-walter Steinmeier, yıldönümü için himayeyi devralan program önizlemesinde alıntılanmıştır: “ILB asla sadece ünlü yazarları davet etmekle ilgilenmiyordu.” “En başından beri ILB aynı zamanda buna inanan sosyal ve politik olarak kararlı bir festivaldi: Edebiyat ufukları açabilir ve onları daha hoşgörülü hale getirebilir.”
Festivale 2023'ten beri kurucu Ulrich Schreiber'in halefinde başkanlık eden Lavinia Frey tarafından tanıtılan “Küratör In Residence” görevini ifade ediyor. Cristina Rivera Garza artık dış küratörün bu rolüne sahip, açılışta bir konuşma yapıyor ve dokuz etkinlik küratörlüğünü yapıyor. Birkaç gün içinde, Pulitzer Ödülü ile onurlandırılan “Liliana'nın Disilishing yaz” romanı Meksika'da Almanca'da yayınlanacak.
Çocuklar için kapsamlı program
Davet edilen Almanca konuşan yazarlar arasında Annett Gröschner, Juan S. Guse, Clemens Meyer, Sharon Dodua OTOO, Katja Petrowskaja ve Leif Randt. Diktatörlük deneyimleri, sürgün, queer kimliği ve ekolojik tehdit, aile ilişkileri ve sevgi gibi siyasi ve sosyolojik sorular da sunulan çalışmalarda ve tartışmalarda ele alınmaktadır. Buna ek olarak, her zamanki gibi, bir grafik roman ve şiir gecesi ve çocuklar ve ergenler için ayrıntılı, çeşitli bir program var. Bu yıl festival sloganına “Glow” deniyor, Cristina Rivera Garza için bu “umut veya tehlike, güzellik veya acı” anlamına gelebilir. Edebiyatın sakinleşmek için değil, görünür bir şey yapmak için orada olduğunu hatırlatıyor. “Görmek istemeyeceğimize bile.”
Merkezi festival yeri, festival bahçesi de dahil olmak üzere Haus der Berliner Festivalidir; Doküman Merkezi uçuşu, yer değiştirme, uzlaşma, Heinrich Böll Vakfı'nda, Der Parkaue ve Sarı Villa tiyatrosunda daha fazla etkinlik mevcuttur.
Program kitapçığı www.literaturfestival.com adresinden indirilebilir. Tüm etkinlikler için biletler artık mevcut. Berlin Festivali'nin Servis Telefonu +49 (0) 30 25489 – 100