Bu, okuyucular, yayıncılar veya kitapçılar, yazarlar veya temsilciler olarak kitaplarla ilgisi olan herkes için çok özel bir hafta. Salı akşamı törenle açılan Frankfurt Kitap Fuarı, yıldönümünü kutluyor. 75. basımıdır. Ancak neredeyse hiç kimse doğum günü serenatı yapma havasında değil, bu toplantıda ortaya çıkan sorunlar dağları o kadar acil ki.
Frankfurt Kitap Fuarı, ister basılı ister dijital olsun, kitaplar ve içerikleri için en büyük uluslararası ticaret merkezidir ve her zaman fikirlerin ve ideolojilerin bir araya geldiği bir yer olmuştur. Ve bugün bir teknoloji veya gıda fuarında tamamen ekonomik sorunlar artık bir rol oynamasa da, piyasalar politik odaklı olsa ve iklim değişikliği tepkiler gerektirse de, basın ve ifade özgürlüğü hakkı özel bir şekilde bu fuarda yer alıyor. Ekim şehir merkezinde Frankfurt am Main. Dünyadaki kutuplaşma ve ülke içindeki tartışma rekabeti kitaplara da yansıyor.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Ukrayna ve İsrail
Kitap fuarındaki etkinliklerde Rusya’nın Ukrayna’ya karşı yürüttüğü savaş, Hamas’ın İsrail’e hain saldırısı ve bu rahatsız edici olayların sonuçları ele alınacak, uluslararası yayıncılarla temaslar etkilenecek ve günümüzün ruh halini önemli ölçüde şekillendirecek. Bunu pratikte görmek mümkün: Ukrayna’da Goethe-Institut’un sponsorluğunda kapsamlı bir etkinlik programı içeren bir ticaret fuarı standı var; geçen yıl olduğu gibi Rusya’nın ulusal standı yok. Bu aynı zamanda Filistinli yazar Adania Shibli’nin, geçen hafta “Küçük Bir Mesele” adlı kitabı nedeniyle çıkan tartışmanın ardından, kendisine verilen edebiyat ödülünü farklı bir bağlamda ve farklı bir zamanda alacağını da gösteriyor. Ancak önümüzdeki günlerde Yahudi ve İsraillilerin sesine önceden planlandığından daha fazla yer verilecek.
Kitap fuarı haftası, 2005’ten bu yana geleneksel olduğu üzere Pazartesi akşamı, duyuruya göre yılın romanına verilen Alman Kitap Ödülü’nün verilmesiyle başladı. Yaz aylarında yayınlanan yirmi adaydan oluşan liste, ülkenin birleşmesinden 33 yıl sonra Alman-Almanya ilişkilerinin ne kadar mutsuz olduğunu gösteren bir tartışmayı zaten tetikledi. Bugün olduğu gibi Doğu Almanya hakkında kimin yazmasına izin verildiği, sanki çoğu okuyucunun hoşuna gidecek en iyi anlatımlı kitaptan ziyade tutumlar ve kimlikle ilgiliymiş gibi tartışılıyordu.
Tek iptal ve çeşitlerin azaltıldığı Corona yıllarının ardından kitap fuarından sorumlu olanlar artık rekor sayıda ziyaretçi bekliyor. Ön bilet satışları 2019’a göre daha iyi gidiyor. Bu yılın ev sahibi ülkesi Slovenya’nın Devlet Başkanı Nataša Pirc Musar, Salı akşamı tören açılışına katılacak. Filozof Slavoj Žižek kutlama konuşmalarından birini yapacak ve siyasi açıklamalar yapılacak. kendisinden beklenebilir.
Frankfurt Kitap Fuarı geleneksel olarak Alman Kitap Ticareti Barış Ödülü’nün verilmesiyle sona eriyor. Bu yıl Salman Rüşdi’ye gidiyor. Daniel Kehlmann’ın Berliner Zeitung’a verdiği röportajda söylediği gibi kendisi sanat ve ifade özgürlüğünün en önemli çağdaş sembolüdür. Rushdie’nin örneği, yazılı sözün hâlâ ne kadar değerli olabileceğini gösteriyor. Sadece okuyucuyu değiştirmekle kalmıyor, demokrasinin korunmasına da ihtiyaç duyuyor.
Alman ekonomisi
Çerçeve, başlangıçta ülkedeki durumdan, sonunda uluslararası öneme sahip ödüle kadar dünya fikir pazarı ve bölgeler üstü çatışmalar tarafından belirleniyor. Ancak bunlar sadece en büyük sorunlardır; Bu ülkede sanayi çeşitli sorunlardan dolayı sıkıntıda. Enflasyon göz önüne alındığında, küçük yayıncılar için hayatta kalmak giderek zorlaşıyor. Yıllardır şikayet edilen alıcı sayısındaki düşüş durdurulamıyor ancak enerji ve kağıt fiyatları artıyor. Bayerischer Rundfunk’un yayın alanındaki kesintiler, özellikle de pek çok gözlemcinin bunun yalnızca başlangıç olduğundan şüphelenmesi nedeniyle edebiyatın halkın algısındaki rolü sorgulanıyor. Yazarlar ve yayıncılar Federal Yurttaşlık Eğitimi Ajansı’nın bütçesindeki azalmaya benzer kaygılarla tepki gösteriyorlar.
Ve bir de, nimeti halihazırda pek çok insanı mutlu eden, ancak özellikle insanlara hayal gücü ve düşünce getirmek isteyenler için bir lanete dönüşebilen yapay zeka var. Sohbet robotları çok az yiyecekle hikayeler anlatabiliyor ve edebiyat çevirmenlerinin sanatı internet programcılığıyla rekabet ediyor. 75. Frankfurt Kitap Fuarı sıcak bir mekan.
Frankfurt Kitap Fuarı, ister basılı ister dijital olsun, kitaplar ve içerikleri için en büyük uluslararası ticaret merkezidir ve her zaman fikirlerin ve ideolojilerin bir araya geldiği bir yer olmuştur. Ve bugün bir teknoloji veya gıda fuarında tamamen ekonomik sorunlar artık bir rol oynamasa da, piyasalar politik odaklı olsa ve iklim değişikliği tepkiler gerektirse de, basın ve ifade özgürlüğü hakkı özel bir şekilde bu fuarda yer alıyor. Ekim şehir merkezinde Frankfurt am Main. Dünyadaki kutuplaşma ve ülke içindeki tartışma rekabeti kitaplara da yansıyor.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Ukrayna ve İsrail
Kitap fuarındaki etkinliklerde Rusya’nın Ukrayna’ya karşı yürüttüğü savaş, Hamas’ın İsrail’e hain saldırısı ve bu rahatsız edici olayların sonuçları ele alınacak, uluslararası yayıncılarla temaslar etkilenecek ve günümüzün ruh halini önemli ölçüde şekillendirecek. Bunu pratikte görmek mümkün: Ukrayna’da Goethe-Institut’un sponsorluğunda kapsamlı bir etkinlik programı içeren bir ticaret fuarı standı var; geçen yıl olduğu gibi Rusya’nın ulusal standı yok. Bu aynı zamanda Filistinli yazar Adania Shibli’nin, geçen hafta “Küçük Bir Mesele” adlı kitabı nedeniyle çıkan tartışmanın ardından, kendisine verilen edebiyat ödülünü farklı bir bağlamda ve farklı bir zamanda alacağını da gösteriyor. Ancak önümüzdeki günlerde Yahudi ve İsraillilerin sesine önceden planlandığından daha fazla yer verilecek.
Kitap fuarı haftası, 2005’ten bu yana geleneksel olduğu üzere Pazartesi akşamı, duyuruya göre yılın romanına verilen Alman Kitap Ödülü’nün verilmesiyle başladı. Yaz aylarında yayınlanan yirmi adaydan oluşan liste, ülkenin birleşmesinden 33 yıl sonra Alman-Almanya ilişkilerinin ne kadar mutsuz olduğunu gösteren bir tartışmayı zaten tetikledi. Bugün olduğu gibi Doğu Almanya hakkında kimin yazmasına izin verildiği, sanki çoğu okuyucunun hoşuna gidecek en iyi anlatımlı kitaptan ziyade tutumlar ve kimlikle ilgiliymiş gibi tartışılıyordu.
Tek iptal ve çeşitlerin azaltıldığı Corona yıllarının ardından kitap fuarından sorumlu olanlar artık rekor sayıda ziyaretçi bekliyor. Ön bilet satışları 2019’a göre daha iyi gidiyor. Bu yılın ev sahibi ülkesi Slovenya’nın Devlet Başkanı Nataša Pirc Musar, Salı akşamı tören açılışına katılacak. Filozof Slavoj Žižek kutlama konuşmalarından birini yapacak ve siyasi açıklamalar yapılacak. kendisinden beklenebilir.
Frankfurt Kitap Fuarı geleneksel olarak Alman Kitap Ticareti Barış Ödülü’nün verilmesiyle sona eriyor. Bu yıl Salman Rüşdi’ye gidiyor. Daniel Kehlmann’ın Berliner Zeitung’a verdiği röportajda söylediği gibi kendisi sanat ve ifade özgürlüğünün en önemli çağdaş sembolüdür. Rushdie’nin örneği, yazılı sözün hâlâ ne kadar değerli olabileceğini gösteriyor. Sadece okuyucuyu değiştirmekle kalmıyor, demokrasinin korunmasına da ihtiyaç duyuyor.
Alman ekonomisi
Çerçeve, başlangıçta ülkedeki durumdan, sonunda uluslararası öneme sahip ödüle kadar dünya fikir pazarı ve bölgeler üstü çatışmalar tarafından belirleniyor. Ancak bunlar sadece en büyük sorunlardır; Bu ülkede sanayi çeşitli sorunlardan dolayı sıkıntıda. Enflasyon göz önüne alındığında, küçük yayıncılar için hayatta kalmak giderek zorlaşıyor. Yıllardır şikayet edilen alıcı sayısındaki düşüş durdurulamıyor ancak enerji ve kağıt fiyatları artıyor. Bayerischer Rundfunk’un yayın alanındaki kesintiler, özellikle de pek çok gözlemcinin bunun yalnızca başlangıç olduğundan şüphelenmesi nedeniyle edebiyatın halkın algısındaki rolü sorgulanıyor. Yazarlar ve yayıncılar Federal Yurttaşlık Eğitimi Ajansı’nın bütçesindeki azalmaya benzer kaygılarla tepki gösteriyorlar.
Ve bir de, nimeti halihazırda pek çok insanı mutlu eden, ancak özellikle insanlara hayal gücü ve düşünce getirmek isteyenler için bir lanete dönüşebilen yapay zeka var. Sohbet robotları çok az yiyecekle hikayeler anlatabiliyor ve edebiyat çevirmenlerinin sanatı internet programcılığıyla rekabet ediyor. 75. Frankfurt Kitap Fuarı sıcak bir mekan.